Primeira Epístola de Clemente — Capítulo 2
Ler no Une Sacra1Além disso, éreis todos distinguidos pela humildade, e de modo nenhum vos ensoberbecíeis, mas antes prestáveis obediência do que a exigíeis, e éreis mais dispostos a dar do que a receber. Contentes com a provisão que Deus vos tinha dado, e atentos às suas palavras, estáveis interiormente repletos da sua doutrina, e os seus sofrimentos estavam diante dos vossos olhos. Assim, foi-vos dada a todos uma paz profunda e abundante, e tínheis um desejo insaciável de fazer o bem, enquanto uma plena efusão do Espírito Santo estava sobre todos vós.
2Cheios de santos propósitos, com verdadeiro fervor de espírito e piedosa confiança, estendíeis as mãos a Deus todo-poderoso, suplicando-lhe que vos fosse propício, se tivésseis cometido alguma transgressão involuntária. Dia e noite vos preocupáveis com toda a irmandade, para que o número dos eleitos de Deus fosse salvo com misericórdia e boa consciência. Éreis sinceros e incorruptos, e esquecíeis as ofensas entre vós. Toda espécie de facção e cisma era abominável aos vossos olhos. Choráveis as transgressões dos vossos próximos: as suas faltas considerá-veis vossas. Nunca regateáveis um ato de bondade, estando "prontos para toda boa obra".
3Adornados de uma vida inteiramente virtuosa e religiosa, fazíeis todas as coisas no temor de Deus. Os mandamentos e as ordenanças do Senhor estavam escritos nas tábuas dos vossos corações.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Alexander Roberts e James Donaldson
Fonte: Wikisource — Ante-Nicene Fathers
Licença: Domínio público