Une Sacra

2 Baruque (Apocalipse siríaco de Baruque) — Capítulo 48

Ler no Une Sacra

1E aconteceu, depois do sétimo dia, que orei diante do Poderoso e disse:

2"Ó meu Senhor, tu convocas a chegada dos tempos, E eles se põem diante de ti; Tu fazes passar o poder das eras, E elas não te resistem; Tu ordenas o método das estações, E elas te obedecem.

3Só tu conheces a duração das gerações, E não revelas os teus mistérios a muitos.

4Tu dás a conhecer a multidão do fogo, E pesas a leveza do vento.

5Tu exploras o limite das alturas, E perscrutas as profundezas das trevas.

6Tu cuidas do número dos que passam, para que sejam preservados, E preparas uma morada para os que hão de ser.

7Tu te lembras do princípio que fizeste, E da destruição que há de vir não te esqueces.

8Com acenos de temor e indignação dás ordem às chamas, E elas se transformam em espíritos, E com uma palavra vivificas o que não era, E com grande poder susténs o que ainda não veio.

9Tu instruis as coisas criadas no entendimento de ti, E tornas sábias as esferas para que sirvam nas suas ordens.

10Exércitos inumeráveis estão diante de ti, E servem nas suas ordens, quietamente, ao teu aceno.

11Ouve o teu servo, E dá ouvidos à minha petição.

12Pois em pouco tempo nascemos, E em pouco tempo voltamos.

13Mas contigo as horas são como um tempo, E os dias como gerações.

14Não te ires, pois, contra o homem, porque ele não é nada; E não leves em conta as nossas obras.

15Pois que somos nós? Pois eis que por teu dom vimos ao mundo, E não partimos por nossa própria vontade.

16Pois não dissemos aos nossos pais: 'Gerai-nos', Nem mandamos dizer ao Sheol: 'Recebe-nos.'

17Que é, pois, a nossa força, para que suportemos a tua ira? Ou que somos nós, para que aguentemos o teu juízo?

18Protege-nos nas tuas compaixões, E na tua misericórdia ajuda-nos.

19Olha para os pequeninos que te estão sujeitos, E salva todos os que se aproximam de ti; E não destruas a esperança do nosso povo, E não encurtes os tempos do nosso auxílio.

20Pois esta é a nação que escolheste, E este é o povo ao qual não achas igual.

21Mas falarei agora diante de ti, E direi como pensa o meu coração.

22Em ti confiamos, pois eis que a tua Lei está conosco, E sabemos que não cairemos enquanto guardarmos os teus estatutos.

23[Em todos os tempos somos bem-aventurados; nisto ao menos, que não nos misturamos com os gentios.]

24Pois somos todos um só povo célebre, Que recebeu uma só Lei de Um só; E a Lei que está entre nós nos auxiliará, E a sabedoria excelente que está em nós nos ajudará."

25E, quando orei e disse estas coisas, fiquei muito enfraquecido.

26E Ele respondeu e me disse: "Oraste com simplicidade, ó Baruque, E todas as tuas palavras foram ouvidas.

27Mas o meu juízo exige o que é seu, E a minha Lei exige os seus direitos.

28Pois a partir das tuas palavras te responderei, E a partir da tua oração te falarei.

29Pois é assim: aquele que se corrompeu não é absolutamente nada; ele não só praticou a iniquidade tanto quanto pôde fazer alguma coisa, como não se lembrou da minha bondade, nem aceitou a minha longanimidade.

30Portanto, certamente serás arrebatado, como antes te disse.

31Pois se levantará aquele tempo que traz aflição; pois virá e passará com rápida veemência, e será turbulento, vindo no calor da indignação.

32E acontecerá naqueles dias que todos os habitantes da terra se moverão uns contra os outros, porque não sabem que o meu juízo se aproximou.

33Pois não se acharão muitos sábios naquele tempo, E os inteligentes serão apenas poucos; Além disso, mesmo os que sabem se calarão mais do que todos.

34E haverá muitos rumores e notícias não poucas, E as obras dos fantasmas serão manifestas, E promessas não poucas serão contadas; Algumas delas (se mostrarão) vãs, E algumas delas serão confirmadas.

35E a honra se tornará vergonha, E a força será humilhada em desprezo, E a probidade destruída, E a beleza se tornará fealdade.

36E muitos dirão a muitos naquele tempo: 'Onde se escondeu a multidão da inteligência, E para onde se retirou a multidão da sabedoria?'

37E, enquanto meditarem estas coisas, Então surgirá a inveja nos que não pensavam nada de si mesmos (?), E a paixão se apoderará daquele que é pacífico, E muitos serão incitados à ira para ferir muitos, E levantarão exércitos para derramar sangue, E no fim perecerão juntamente com eles.

38E acontecerá naquele mesmo tempo Que uma mudança dos tempos aparecerá manifestamente a todo homem, Porque em todos aqueles tempos eles se contaminaram, E praticaram a opressão, E andou cada um nas suas próprias obras, E não se lembraram da Lei do Poderoso.

39Por isso um fogo consumirá os seus pensamentos, E na chama serão provadas as meditações dos seus rins; Pois o Juiz virá e não tardará.

40Porque cada um dos habitantes da terra sabia quando estava cometendo iniquidade, E não conheceram a minha Lei por causa da sua soberba.

41Mas muitos então certamente chorarão, Sim, pelos vivos mais do que pelos mortos."

42E eu respondi e disse: "Ó Adão, que fizeste a todos os que de ti nasceram? E que se dirá à primeira Eva, que deu ouvidos à serpente?

43Pois toda esta multidão vai para a corrupção, Nem há conta dos que o fogo devora.

44Mas de novo falarei na tua presença.

45Tu, ó Senhor, meu Senhor, sabes o que há na tua criatura.

46Pois outrora ordenaste ao pó que produzisse Adão, e conheces o número dos que dele nasceram, e quanto pecaram diante de ti os que existiram e não te confessaram como seu Criador.

47E, quanto a todos estes, o seu fim os convencerá, e a tua Lei, que transgrediram, lhes retribuirá no teu dia."

48["Mas agora deixemos os ímpios e indaguemos acerca dos justos.

49E contarei a sua bem-aventurança, e não me calarei em celebrar a sua glória, que lhes está reservada.

50Pois certamente, assim como por pouco tempo, neste mundo que passa, no qual viveis, suportastes muito trabalho, assim naquele mundo que não tem fim recebereis grande luz."]

‹ Capítulo 47Capítulo 49 ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de R. H. Charles

Fonte: R. H. Charles, The Apocalypse of Baruch (SPCK, 1918) — Internet Archive, transcrição

Licença: Domínio público