Didaqué — Capítulo 1
Ler no Une Sacra1Há dois caminhos, um da vida e outro da morte; mas grande é a diferença entre os dois caminhos.
2O caminho da vida, pois, é este: primeiro, amarás a Deus que te fez; segundo, ao teu próximo como a ti mesmo; e tudo o que não quiseres que te aconteça, também não o faças a outro.
3E destas palavras o ensinamento é este: Bendizei os que vos amaldiçoam, orai pelos vossos inimigos e jejuai pelos que vos perseguem. Pois que mérito há, se amais os que vos amam? Não fazem também o mesmo os gentios? Vós, porém, amai os que vos odeiam, e não tereis inimigo.
4Abstém-te dos desejos carnais e mundanos. Se alguém te der uma bofetada na face direita, oferece-lhe também a outra; e serás perfeito. Se alguém te obrigar a andar uma milha, vai com ele duas. Se alguém te tirar o manto, dá-lhe também a túnica. Se alguém te tomar o que é teu, não o peças de volta, pois na verdade não o podes.
5Dá a todo aquele que te pede, e não peças de volta; pois o Pai quer que a todos se dê dos nossos próprios bens (dons gratuitos). Feliz aquele que dá segundo o mandamento, pois é inocente. Ai daquele que recebe; pois se alguém que tem necessidade recebe, é inocente; mas aquele que recebe sem ter necessidade pagará a pena, por que recebeu e para quê; e, posto em aperto (prisão), será examinado acerca das coisas que fez, e não sairá dali até que pague o último centavo.
6Mas também sobre isto foi dito: Que a tua esmola sue nas tuas mãos, até que saibas a quem a deves dar.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Matthew Brown Riddle
Fonte: Wikisource — Ante-Nicene Fathers
Licença: Domínio público