Evangelho Árabe da Infância — 40. As crianças transformadas em bodes

1Em outra ocasião, Jesus tinha saído pelas ruas. E, tendo visto algumas crianças que se tinham reunido para brincar, dirigiu-se a elas. Mas as crianças, ao perceberem que ele se aproximava, fugiram dele e esconderam-se num forno. Jesus as seguiu, parou à porta da casa e, vendo umas mulheres, perguntou-lhes aonde tinham ido as crianças. E as mulheres responderam: Não há aqui nenhuma. Ele lhes disse: E os que estão no forno, quem são? As mulheres lhe disseram: São bodes de três anos. E Jesus exclamou: Saiam para fora, para junto do seu pastor, os bodes que estão no forno. E do forno saíram cabritinhos, que saltavam e pulavam, brincando, ao redor de Jesus. Testemunhas deste espetáculo, as mulheres, tomadas de admiração e de pavor, correram a prostrar-se em súplica diante de Jesus, dizendo-lhe: Ó Senhor Nosso, Jesus, filho de Maria! Tu és, na verdade, o bom pastor de Israel. Tem piedade das tuas servas, que estão na tua presença e que não duvidam de ti. Ó Senhor nosso, tu vieste para curar, e não para fazer perecer!

2E Jesus lhes respondeu: Os filhos de Israel estão colocados, entre os povos, no mesmo nível que os negros. Porque os negros rondam os flancos dos rebanhos desgarrados e importunam os pastores, e o mesmo faz o povo de Israel. E as mulheres disseram: Senhor, tu sabes todas as coisas, e nada te está oculto. Mas os filhos de Israel nunca mais fugirão de ti, nem se esconderão de ti, nem te importunarão. Rogamos-te, e esperamos da tua bondade, que devolvas essas crianças, servas tuas, à sua condição primeira. E Jesus gritou: Correi aqui, crianças, e vamos brincar. E, no mesmo instante, os cabritinhos recobraram a sua forma e converteram-se em meninos diante dos olhos daquelas mulheres. E, a partir daquele dia, já não foi possível às crianças fugir de Jesus. E os seus pais as advertiram disso, dizendo-lhes: Cuidai de fazer tudo o que o filho de Maria vos disser.