Evangelho Árabe da Infância — 44. Ressurreição de Zenão, caído de um terraço

1Alguns dias mais tarde, Jesus brincava com outras crianças no terraço de uma casa. Uma delas caiu ao chão e morreu instantaneamente. E as crianças disseram umas às outras: Eia! Digamos que quem o atirou foi Jesus, o filho de Maria. E fugiram todas, e Jesus ficou sozinho no terraço. Quando os pais do menino chegaram, disseram a Jesus: Foste tu que atiraste o nosso filho do alto do terraço. E ele lhes respondeu: Não fui eu que o atirei. Mas eles se puseram a gritar, dizendo: O nosso filho morreu, e tu és o seu assassino.

2E Jesus, Maria e José foram detidos pela morte daquele menino e conduzidos à presença do governador. E diante deste as crianças depuseram contra Jesus, como se tivesse sido ele quem atirara o menino do terraço. E o governador disse: Olho por olho, dente por dente, vida por vida. Quando chegou a vez de Jesus declarar, ele respondeu ao juiz nestes termos: Não me seja imputada tão má ação. E, se não me crês, bastará que interroguemos o menino, para que ele manifeste a verdade? Se eu ressuscitar esse menino, e se ele disser que não fui eu que o atirei, que farás com os que deram falso testemunho contra mim? O juiz respondeu e disse a Jesus: Se fizeres isso, tu serás absolvido, e os outros serão condenados. Então Jesus, acompanhado do juiz e de grande multidão, foi até onde estava o menino morto e, colocando-se perto da sua cabeça, gritou em alta voz: Zenão, Zenão, quem te atirou do terraço? Fui eu? E o morto respondeu, dizendo: Perdão, Senhor Jesus! Tu não me atiraste, e nem sequer estavas lá quando os meus companheiros me atiraram. Estas crianças que depuseram mentirosamente contra ti são as que me atiraram, e eu caí. Então Jesus aproximou-se de Zenão, tomou-o pela cabeça, ergueu-o sobre os seus pés e disse aos presentes: Ouvistes e vistes? E os adversários de Jesus ficaram cobertos de opróbrio, e os espectadores, surpresos, admiraram-se de tamanho prodígio e louvaram a Deus, dizendo: Verdadeiramente, Deus está com este menino. Que chegará ele a ser com o tempo? E Jesus aproximava-se da idade de doze anos quando fez aquele milagre.