Evangelho de Maria — Vencendo as potências
Ler no Une Sacra“E o Desejo disse: ‘Não te vi descer, mas agora vejo que estás subindo. Por que mentes, então, já que me pertences?’
“Em resposta, a alma disse: ‘Eu te vi, mas tu não me viste nem me conheceste. Eu era para ti apenas uma veste, e não me reconheceste.’ Quando disse estas coisas, foi-se embora, alegrando-se muito.
“De novo, chegou à terceira potência, que se chama ‘Ignorância’. [Ela] interrogou a alma e [disse]: ‘Aonde vais? Na maldade estás presa. Já que estás presa, não julgues!’
“[E] a alma disse: ‘Por que me julgas, se eu não julguei? Fui presa, embora eu não tenha prendido. Não me reconheceram, mas eu reconheci que tudo se dissolverá – tanto as coisas da [terra] como as coisas do [céu].’
“Quando a alma venceu a terceira potência, subiu e viu a quarta potência, que tomava sete formas:
A primeira forma é a Escuridão;
A segunda, o Desejo;
A terceira, a Ignorância;
A quarta, o Zelo da Morte;
A quinta, o Reino da Carne;
A sexta, a Tola ‘Sabedoria’ da Carne;
A sétima, a ‘Sabedoria’ da Ira.
“Estas são as sete potências da Cólera.
“Elas perguntam à alma: ‘De onde vens, assassina, e aonde vais, conquistadora do espaço?’
“Em resposta, a alma disse: ‘O que me prende foi morto, o que me cerca foi vencido, o meu desejo acabou e a ignorância morreu. Num [mundo] fui libertada de um mundo, [e] num tipo, de um tipo que está acima, e da corrente do esquecimento, que só existe por um tempo. De agora em diante receberei em silêncio o resto do tempo da estação da era.’”
Quando Maria disse estas coisas, calou-se, porque o Salvador tinha falado com ela até esse ponto.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Mark M. Mattison
Fonte: Gospels.net — Mark M. Mattison
Licença: Domínio público