História de José, o Carpinteiro — Preâmbulo

1Em nome de Deus, uno em essência e trino em pessoas, passo a relatar a história da morte do nosso pai, o santo ancião José, o Carpinteiro. Protejam-nos a todos, meus irmãos, a sua bênção e as suas preces. Amém.

2O total dos dias da sua existência foi de cento e onze anos, e a sua saída do mundo deu-se no dia 26 do mês de abib, que corresponde ao mês de ab. Que a sua prece nos guarde. Amém.

3Nosso Senhor Jesus Cristo contou isto aos seus virtuosos discípulos, no monte das Oliveiras, e a maneira como ele terminou os seus dias. Os apóstolos conservaram tão santos discursos, escreveram-nos e depositaram-nos na Biblioteca de Jerusalém. Que a sua prece nos guarde. Amém.