Livro dos Jubileus — Capítulo 33
Ler no Une Sacra1E Jacó foi e habitou ao sul de Magdalâdrâ’êf.
2E foi a seu pai Isaque, ele e Lia, sua mulher, na lua nova do décimo mês.
3E Rúben viu Bila, a serva de Raquel, a concubina de seu pai, banhando-se na água num lugar secreto, e a desejou. E escondeu-se de noite, e entrou na casa de Bila [de noite], e a achou dormindo sozinha numa cama em sua casa.
4E deitou-se com ela, e ela despertou e viu, e eis que Rúben estava deitado com ela na cama, e ela descobriu a orla de sua coberta e o agarrou, e gritou,
5e descobriu que era Rúben. E ela se envergonhou por causa dele, e soltou dele a mão, e ele fugiu. E ela lamentou-se por esta coisa sobremaneira, e não o contou a ninguém.
6E quando Jacó voltou e a procurou, ela lhe disse: "Não estou pura para ti, pois fui profanada no que te diz respeito; pois Rúben me profanou e deitou-se comigo de noite, e eu estava dormindo, e não percebi até que ele descobriu a minha saia e dormiu comigo." E Jacó irou-se sobremaneira com Rúben porque se deitara com Bila, porque descobrira a saia de seu pai.
7E Jacó não se aproximou mais dela, porque Rúben a profanara. E quanto a qualquer homem que descobre a saia de seu pai,
8o seu ato é sobremaneira perverso, pois ele é abominável diante do Senhor.
9Por esta razão está escrito e ordenado nas tábuas celestiais que um homem não se deite com a mulher de seu pai, e não descubra a saia de seu pai, pois isto é impuro:
10certamente morrerão juntos, o homem que se deita com a mulher de seu pai e a mulher também, pois praticaram impureza sobre a terra.
11E não haverá nada impuro diante do nosso Deus na nação que Ele escolheu para Si como possessão.
12E novamente está escrito uma segunda vez: "Maldito seja aquele que se deita com a mulher de seu pai, pois descobriu a vergonha de seu pai"; e todos os santos do Senhor disseram: "Assim seja; assim seja."
13E tu, Moisés, ordena aos filhos de Israel que observem esta palavra; pois ela (acarreta) pena de morte; e é impura, e não há expiação para sempre que expie o homem que cometeu isto, mas ele deve ser morto, e executado, e apedrejado com pedras, e arrancado do meio do povo do nosso Deus.
14Pois a nenhum homem que assim faz em Israel é permitido permanecer vivo um só dia sobre a terra, pois ele é abominável e impuro.
15E que não digam: a Rúben foram concedidos vida e perdão depois que se deitou com a concubina de seu pai, e a ela também, embora tivesse marido, e o seu marido Jacó, pai dele, ainda estivesse vivo.
16Pois até aquele tempo não haviam sido reveladas a ordenança, e o juízo, e a lei em sua plenitude para todos,
17mas nos teus dias (foi revelada) como lei de tempos e de dias, e lei eterna para as gerações eternas.
18E para esta lei não há consumação de dias, nem expiação por ela, mas ambos devem ser arrancados do meio da nação: no dia em que o cometerem, os matarão.
19E tu, Moisés, escreve-(o) para Israel, para que o observem, e façam segundo estas palavras, e não cometam pecado de morte; pois o Senhor nosso Deus é juiz, que não faz acepção de pessoas e não aceita presentes.
20E dize-lhes estas palavras da aliança, para que ouçam e observem, e estejam de sobreaviso a respeito delas, e não sejam destruídos e arrancados da terra;
21pois impureza, e abominação, e contaminação, e poluição são todos os que o cometem sobre a terra diante do nosso Deus.
22E não há pecado maior do que a fornicação que cometem sobre a terra; pois Israel é uma nação santa para o Senhor seu Deus, e uma nação de herança, e uma nação sacerdotal e real, e para (Sua própria) possessão;
23e tal impureza não aparecerá no meio da nação santa.
24E no terceiro ano desta sexta semana Jacó e todos os seus filhos foram e habitaram na casa de Abraão, perto de Isaque, seu pai, e de Rebeca, sua mãe.
25E estes eram os nomes dos filhos de Jacó: o primogênito Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zabulon, os filhos de Lia;
26e os filhos de Raquel, José e Benjamim;
27e os filhos de Bila, Dã e Neftali, e os filhos de Zilpa, Gade e Aser; e Diná, filha de Lia, a única filha de Jacó.
28E eles vieram e se prostraram diante de Isaque e Rebeca, e quando os viram abençoaram Jacó e todos os seus filhos,
29e Isaque alegrou-se sobremaneira, pois viu os filhos de Jacó, seu filho mais novo, e os abençoou.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Robert Henry Charles
Fonte: Sefaria
Licença: Domínio público