Livro dos Jubileus — Capítulo 6
Ler no Une Sacra1E na lua nova do terceiro mês ele saiu da arca e construiu um altar naquele monte.
2E fez expiação pela terra, e tomou um cabrito e fez expiação pelo seu sangue por toda a culpa da terra; pois tudo o que estivera sobre ela fora destruído, exceto os que estavam na arca com Noé.
3E pôs a sua gordura sobre o altar, e tomou um boi, e um bode, e uma ovelha, e cabritos, e sal, e uma rola, e o filhote de uma pomba,
4e pôs um holocausto sobre o altar, e derramou sobre ele uma oferta amassada com azeite, e aspergiu vinho, e espalhou incenso sobre tudo, e fez subir um aroma agradável, aceitável diante do Senhor.
5E o Senhor sentiu o aroma agradável, e fez com ele uma aliança de que não haveria mais dilúvio para destruir a terra;
6de que, todos os dias da terra, a sementeira e a colheita nunca cessariam; o frio e o calor, e o verão e o inverno, e o dia e a noite não mudariam a sua ordem, nem cessariam para sempre.
7"E vós, crescei e multiplicai-vos sobre a terra, e tornai-vos numerosos sobre ela, e sede uma bênção sobre ela.
8O temor de vós e o pavor de vós Eu inspirarei em tudo o que há na terra e no mar.
9E eis que vos dei todas as feras, e todos os seres alados, e tudo o que se move sobre a terra, e os peixes nas águas, e todas as coisas para alimento; como as ervas verdes, vos dei todas as coisas para comer.
10Mas a carne, com a sua vida, com o sangue, não comereis; pois a vida de toda carne está no sangue, para que não seja requerido o sangue das vossas vidas.
11Da mão de todo homem, da mão de todo (animal), requererei o sangue do homem.
12Quem derramar o sangue do homem, pelo homem terá o seu sangue derramado; pois à imagem de Deus Ele fez o homem.
13E vós, crescei e multiplicai-vos sobre a terra."
14E Noé e seus filhos juraram que não comeriam nenhum sangue que houvesse em qualquer carne,
15e ele fez uma aliança diante do Senhor Deus para sempre, por todas as gerações da terra, neste mês.
16Por isso Ele te falou para que fizesses uma aliança com os filhos de Israel neste mês, sobre o monte, com juramento, e para que aspergisses sangue sobre eles por causa de todas as palavras da aliança que o Senhor fez com eles para sempre.
17E este testemunho está escrito a vosso respeito, para que o observeis continuamente, de modo que não comais em dia algum nenhum sangue de feras, ou de aves, ou de gado, durante todos os dias da terra,
18e o homem que comer o sangue de fera, ou de gado, ou de aves, durante todos os dias da terra, ele e a sua descendência serão arrancados da terra.
19E ordena tu aos filhos de Israel que não comam sangue, para que os seus nomes e a sua descendência estejam diante do Senhor nosso Deus continuamente.
20E para esta lei não há limite de dias, pois é para sempre. Eles a observarão ao longo de suas gerações, para que continuem suplicando em vosso favor com sangue diante do altar;
21todos os dias, e na hora da manhã e da tarde, buscarão perdão em vosso favor perpetuamente diante do Senhor, para que a guardem e não sejam arrancados.
22E Ele deu a Noé e a seus filhos um sinal de que não haveria novamente um dilúvio sobre a terra.
23Ele pôs o Seu arco na nuvem como sinal da aliança eterna, de que não haveria novamente um dilúvio sobre a terra para destruí-la, todos os dias da terra.
24Por esta razão está ordenado e escrito nas tábuas celestiais que celebrem a festa das semanas neste mês, uma vez por ano, para renovar a aliança a cada ano.
25E toda esta festa foi celebrada no céu desde o dia da criação até os dias de Noé — vinte e seis jubileus e cinco semanas de anos:
26e Noé e seus filhos a observaram durante sete jubileus e uma semana de anos, até o dia da morte de Noé, e desde o dia da morte de Noé seus filhos a aboliram até os dias de Abraão, e comeram sangue.
27Mas Abraão a observou, e Isaque, e Jacó, e seus filhos a observaram até os teus dias,
28e nos teus dias os filhos de Israel a esqueceram, até que vós a celebrastes de novo neste monte.
29E ordena tu aos filhos de Israel que observem esta festa em todas as suas gerações, como mandamento para eles:
30um dia no ano, neste mês, celebrarão a festa.
31Pois é a festa das semanas e a festa das primícias:
32esta festa é dupla e de natureza dupla: celebrai-a segundo o que está escrito e gravado a seu respeito.
33Pois escrevi no livro da primeira lei, naquilo que escrevi para ti, que a celebrasses em seu tempo, um dia no ano,
34e expliquei-te os seus sacrifícios, para que os filhos de Israel se lembrassem e a celebrassem ao longo de suas gerações neste mês, um dia em cada ano.
35E a lua nova do primeiro mês, e a lua nova do quarto mês, e a lua nova do sétimo mês, e a lua nova do décimo mês são os dias de recordação e os dias das estações nas quatro divisões do ano.
36Estes estão escritos e ordenados como testemunho para sempre.
37E Noé os ordenou para si como festas para as gerações para sempre, de modo que se tornaram por isso um memorial para ele.
38E na lua nova do primeiro mês foi-lhe ordenado que fizesse para si uma arca, e naquele (dia) a terra secou, e ele abriu (a arca) e viu a terra.
39E na lua nova do quarto mês as bocas das profundezas dos abismos embaixo foram fechadas.
40E na lua nova do sétimo mês todas as bocas dos abismos da terra foram abertas, e as águas começaram a descer para eles.
41E na lua nova do décimo mês os cumes dos montes foram vistos, e Noé se alegrou.
42E por isso ele os ordenou para si como festas para memorial para sempre, e assim estão ordenados.
43E eles os puseram nas tábuas celestiais; cada um tinha treze semanas; de um a outro (passava) o seu memorial,
44do primeiro ao segundo, e do segundo ao terceiro, e do terceiro ao quarto.
45E todos os dias do mandamento serão cinquenta e duas semanas de dias, e (estas farão) o ano inteiro completo.
46Assim está gravado e ordenado nas tábuas celestiais. E não há negligência (deste mandamento) por um único ano, nem de ano para ano.
47E ordena tu aos filhos de Israel que observem os anos segundo esta contagem — trezentos e sessenta e quatro dias,
48e (estes) constituirão um ano completo, e não perturbarão o seu tempo, dos seus dias e das suas festas;
49pois tudo acontecerá neles segundo o seu testemunho, e não deixarão de fora nenhum dia nem perturbarão nenhuma festa.
50Mas se os negligenciarem e não os observarem segundo o Seu mandamento, então perturbarão todas as suas estações, e os anos serão deslocados desta (ordem),
51[e perturbarão as estações, e os anos serão deslocados] e negligenciarão as suas ordenanças.
52E todos os filhos de Israel esquecerão, e não acharão o caminho dos anos, e esquecerão as luas novas, e as estações, e os sábados, e errarão quanto a toda a ordem dos anos.
53Pois eu sei, e de agora em diante to declararei, e não é de minha própria invenção; pois o livro (está) escrito diante de mim, e nas tábuas celestiais a divisão dos dias está ordenada,
54para que não esqueçam as festas da aliança e andem segundo as festas dos gentios, segundo o seu erro e segundo a sua ignorância.
55Pois haverá aqueles que certamente farão observações da lua — ora, (ela) perturba as estações e chega de ano em ano dez dias cedo demais.
56Por esta razão virão sobre eles os anos em que perturbarão (a ordem), e farão do dia do testemunho um (dia) abominável, e de um dia impuro um dia de festa,
57e confundirão todos os dias, o santo com o impuro, e o dia impuro com o santo; pois errarão quanto aos meses, e aos sábados, e às festas, e aos jubileus.
58Por esta razão eu te ordeno e te testifico, para que tu lhes testifiques;
59pois depois da tua morte os teus filhos (os) perturbarão, de modo que não farão o ano de trezentos e sessenta e quatro dias somente,
60e por esta razão errarão quanto às luas novas, e às estações, e aos sábados, e às festas, e comerão toda sorte de sangue com toda sorte de carne.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Robert Henry Charles
Fonte: Sefaria
Licença: Domínio público