Suttas em Português — Seleção — AN 1.333–377 — Quarta Seção

333“Da mesma forma, bhikkhus, que na Índia parques, florestas, prados e belos lagos contendo flores de lótus são poucos, enquanto terrenos montanhosos, rios inacessíveis, galhos e espinhos e montanhas escarpadas são muitos; os seres sencientes nascidos no seco são poucos, enquanto que aqueles nascidos no molhado são muitos.

334… os seres sencientes nascidos como humanos são poucos, enquanto que aqueles nascidos como não-humanos são muitos.

335… os seres sencientes nascidos em regiões civilizadas são poucos, enquanto que aqueles nascidos em regiões fronteiriças entre bárbaros, são muitos.

336… os seres sencientes que são sábios, perspicazes, espertos e capazes de distinguir o que é bem dito do que é mal dito são poucos, enquanto que os seres que são estúpidos, tolos, ineptos e incapazes de distinguir o que é bem dito do que é mal dito são muitos.

337… os seres dotados da nobre visão e sabedoria são poucos, enquanto que aqueles ignorantes e desorientados são muitos.

338… os seres que tem a chance de presenciar um Buda em pessoa são poucos, enquanto que aqueles que não tem a chance de presenciar um Buda em pessoa são muitos.

339… os seres que tem a chance de ouvir de um Buda o ensinamento e treinamento são poucos, enquanto que aqueles que não tem a chance de ouvir de um Buda o ensinamento e disciplina são muitos.

340… os seres sencientes que lembram os ensinamentos são poucos, enquanto que aqueles que não lembram o ensinamento são muitos.

341… aqueles que examinam e refletem o significado dos ensinamentos memorizados são poucos, enquanto que aqueles que examinam e refletem o significado dos ensinamentos memorizados são muitos.

342… aqueles que entendem o significado do ensinamento e praticam de acordo são poucos, enquanto que aqueles que entendem o significado do ensinamento e não praticam de acordo são muitos.

343…aqueles inspirados por lugares inspiradores são poucos, enquanto que aqueles não inspirados são muitos.

344… aqueles que inspirados se empenham corretamente são poucos, enquanto que aqueles que, mesmo inspirados, não se empenham corretamente são muitos.

345… aqueles que através do desapego e abandono, se tornam imersos, adquirem a unificação da mente são poucos, enquanto que são muitos aqueles que não se tornam imersos, não adquirem a unificação da mente baseada no desapego.

346… aqueles que tem acesso à comida de qualidade e bom sabor são poucos, enquanto que são muitos aqueles que não tem acesso à comida de qualidade e bom sabor, mas se sustentam com restos em tigelas.

347… aqueles que compreendem a essência do significado, a essência do ensinamento e a essência da liberdade são poucos, enquanto que são muitos aqueles que não compreendem a essência do significado, a essência do ensinamento e a essência da liberdade.
Portanto, bhikkhus, vocês devem treinar o seguinte: 'Nós compreenderemos a essência do significado, a essência do ensinamento, a essência da liberdade.” É assim que vocês devem treinar.”

350“Da mesma forma, bhikkhus, que na Índia parques, florestas, prados e belos lagos contendo flores de lótus são poucos, enquanto terrenos montanhosos, rios inacessíveis, galhos e espinhos e montanhas escarpadas são muitos; os seres sencientes que morrem humanos e renascem como humanos são poucos, enquanto que aqueles que morrem como humanos e renascem no inferno, no reino animal, ou entre fantasmas famintos são muitos.”

353… são poucos os seres que morrem como humanos e renascem entre os devas, enquanto que os seres que morrem como humanos e renascem no inferno, no reino animal ou entre fantasmas famintos são muitos.”

356… são poucos os seres que morrem como devas e renascem entre os devas, enquanto que os seres que morrem como devas e renascem no inferno, no reino animal ou entre fantasmas famintos são muitos.”

359… os seres sencientes que morrem como devas e renascem como humanos são poucos, enquanto que os seres que morrem como devas e renascem no inferno, no reino animal ou entre fantasmas famintos são muitos.”

362… os seres sencientes que morrem no inferno e renascem entre humanos são poucos, enquanto que os seres que morrem no inferno e renascem no inferno, no reino animal ou entre fantasmas famintos são muitos.”

365… são poucos os seres que morrem no inferno e renascem entre os devas, enquanto que os seres que morrem no inferno e renascem no inferno, no reino animal ou entre fantasmas famintos são muitos.”

368…são poucos os seres que morrem como animais e renascem como humanos, enquanto que os seres que morrem como animais e renascem no inferno, no reino animal ou entre fantasmas famintos são muitos.”

371… são poucos os seres sencientes que morrem como animais e renascem entre devas, enquanto que os seres que morrem como animais e renascem no inferno, no reino animal ou entre fantasmas famintos são muitos.”

374…os seres que morrem como fantasmas famintos e renascem como humanos são poucos, enquanto que os seres que morrem como fantasmas famintos e renascem no inferno, no reino animal ou entre fantasmas famintos são muitos.”

377…os seres sencientes que morrem como fantasmas e renascem entre devas são poucos, enquanto que os seres que morrem como fantasmas famintos e renascem no inferno, no reino animal ou entre fantasmas famintos são muitos.”