Suttas em Português — Seleção — SN 1.46 — Ninfas
Ler no Une Sacra1“Ressoando com um grupo de ninfas,
mas assombrado por um bando de demônios!
Assim é este bosque chamado 'Delusão'.
Como é suposto eu viver assim?”
2“Essa senda é chamada de 'caminho direto'
e tem como destino o lugar chamado 'destemor'.
A carruagem é chamada de 'inabalável',
e tem como rodas pensamentos hábeis.
3A prudência é o seu apoio,
a atenção plena o seu estofamento.
Eu digo que o ensinamento é o cocheiro,
com o entendimento correto na frente.
4Qualquer mulher ou homem
que possua tal veículo,
através dele
se encontra próximo da cessação de nibbana .”
Versão: Tradução de Gabriel Laera, Marco Quaresma e Vitor Guimarães — Gabriel Laera, Marco Quaresma e Vitor Guimarães
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Tradução dedicada ao domínio público (CC0) pelos tradutores, que pedem que seu uso esteja de acordo com os valores da comunidade budista.