Tao Te Ching — Capítulo 34
Ler no Une Sacra1Tudo penetra o Grande Tao! Pode ser encontrado à mão esquerda e à direita.
2Todas as coisas dependem dele para a sua produção, que ele lhes dá, sem que nenhuma lhe recuse obediência. Quando a sua obra está cumprida, não reclama o nome de tê-la feito. Veste todas as coisas como com uma roupa e não presume ser o seu senhor; pode ser nomeado nas menores coisas. Todas as coisas retornam (à sua raiz e desaparecem) e não sabem que é ele que preside a isso; pode ser nomeado nas maiores coisas.
3Por isso o sábio é capaz (do mesmo modo) de realizar os seus grandes feitos. É por não se fazer grande que pode realizá-los.
Versão: Tradução (edição 1.1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de James Legge
Fonte: Project Gutenberg — The Tao Teh King, tr. James Legge (216)
Licença: Domínio público