Une Sacra

Alcorão — 86. O Visitante Noturno

Ler no Une Sacra

1Pelo céu e pela Estrela da Manhã

2— Ah, que te dirá o que é a Estrela da Manhã!

3— A Estrela penetrante!

4Não há alma humana que não tenha sobre si um guardião.

5Que o homem considere, pois, de que é criado.

6É criado de um líquido que jorra

7Que sai de entre os lombos e as costelas.

8Em verdade, Ele é, em verdade, Capaz de fazê-lo voltar (à vida)

9No dia em que os pensamentos ocultos forem esquadrinhados.

10Então ele não terá força nem auxiliador algum.

11Pelo céu, que devolve a chuva,

12E pela terra, que se fende (com o crescimento das árvores e das plantas),

13Em verdade, este (Alcorão) é uma palavra decisiva,

14Não é gracejo.

15Em verdade, eles tramam uma trama (contra ti, ó Muhammad)

16E Eu tramo uma trama (contra eles).

17Concede, pois, adiamento aos descrentes. Trata-os brandamente por algum tempo.

‹ 85. As Constelações87. O Altíssimo ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Marmaduke Pickthall

Fonte: Tanzil — Pickthall (en.pickthall)

Licença: Domínio público