Une Sacra

Epístola de Barnabé — Capítulo 15

Ler no Une Sacra

1Além disso, também está escrito acerca do sábado no Decálogo que [o Senhor] falou face a face a Moisés no monte Sinai: “E santificai o sábado do Senhor com mãos limpas e coração puro.” E diz noutro lugar: “Se os meus filhos guardarem o sábado, então farei repousar sobre eles a minha misericórdia.” O sábado é mencionado no princípio da criação [assim]: “E Deus fez em seis dias as obras das suas mãos, e acabou no sétimo dia, e nele descansou, e o santificou.” Atendei, meus filhos, ao sentido desta expressão: “Acabou em seis dias.”

2Isto significa que o Senhor acabará todas as coisas em seis mil anos, pois um dia é para ele mil anos. E ele mesmo o atesta, dizendo: “Eis que o dia de hoje será como mil anos.” Portanto, meus filhos, em seis dias, isto é, em seis mil anos, todas as coisas serão acabadas. “E descansou no sétimo dia.” Isto quer dizer: quando o seu Filho, vindo [de novo], destruir o tempo do iníquo, e julgar os ímpios, e mudar o sol, a lua e as estrelas, então descansará verdadeiramente no sétimo dia. Além disso, diz: “Santificá-lo-ás com mãos puras e coração puro.”

3Se, pois, alguém pode agora santificar o dia que Deus santificou, sem ser puro de coração em todas as coisas, estamos enganados. Eis, pois: certamente então alguém, descansando devidamente, o santifica, quando nós mesmos, tendo recebido a promessa, não existindo mais a maldade e tendo todas as coisas sido renovadas pelo Senhor, pudermos praticar a justiça. Então poderemos santificá-lo, tendo sido primeiro santificados nós mesmos. Além disso, diz-lhes: “As vossas luas novas e o vosso sábado não posso suportar.”

4Vedes como fala: Os vossos sábados presentes não me são aceitáveis, mas sim aquele que eu fiz, [a saber, este:] quando, dando descanso a todas as coisas, eu fizer o início do oitavo dia, isto é, o início de outro mundo. Por isso também nós celebramos com alegria o oitavo dia, o dia também em que Jesus ressuscitou dos mortos. E, tendo-se manifestado, subiu aos céus.

‹ Capítulo 14Capítulo 16 ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de Alexander Roberts e James Donaldson

Fonte: Wikisource — Ante-Nicene Fathers

Licença: Domínio público