Evangelho Árabe da Infância — 32. Cura de outra leprosa
Ler no Une Sacra1Depois de ter permanecido três dias com Maria, a mulher regressou à sua aldeia, onde havia um senhor que tinha uma filha casada com outro senhor de outro país. E, pouco tempo depois das bodas, o marido notou na sua esposa marcas de lepra semelhantes a uma estrela. E o matrimônio foi rompido e declarado nulo, por causa do sinal mórbido que tinha aparecido na coitada. E sua mãe começou a chorar com amargura, e a jovem também chorava. Quando aquela mulher as viu em tal situação, abatidas de pena e vertendo lágrimas, perguntou-lhes: Qual é a causa do vosso pranto? E elas responderam: Não nos interrogues sobre a nossa situação. O nosso desgosto é algo de que não podemos falar a ninguém e que deve ficar entre nós. A mulher repetiu a sua pergunta com insistência e lhes disse: Revelai-mo, que talvez eu vos indique o remédio. E elas lhe mostraram as marcas de lepra que se viam no corpo da jovem.
2Tendo ouvido e visto tudo isto, a mulher lhes disse: Eu também era leprosa e, tendo ido a Belém para um assunto, entrei na casa de uma mulher chamada Maria, que tem um filho chamado Jesus, o qual é filho de Deus. E, como notasse que eu era leprosa, compadeceu-se da minha sorte e me deu a água que tinha servido para banhar o seu filho, água que derramei sobre o meu corpo, ficando logo curada do meu mal. E elas lhe disseram: Estás disposta a partir conosco e a pôr-nos em contato com Maria? Ela respondeu: De bom grado. E as três mulheres levantaram-se e foram ver Maria, levando consigo ricos presentes.
3E, depois de chegarem a Belém, ofereceram os seus presentes a Maria e lhe mostraram a leprosa que as acompanhava. E Maria lhes disse: Desça sobre vós a misericórdia de Jesus Cristo! E deu à filha do senhor a água das abluções de Jesus. E a jovem lavou-se com ela e, tomando um espelho, olhou-se e viu que estava completamente curada. E as favorecidas e os demais presentes ao milagre deram graças a Deus. Depois, as duas mulheres voltaram jubilosas ao seu país, glorificando o Altíssimo pelo benefício que lhes tinha concedido. E, quando o marido soube que a sua esposa estava completamente curada, fê-la voltar para ele, celebrou pela segunda vez as suas núpcias e louvou o Senhor pela graça recebida.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão espanhola de González-Blanco
Fonte: Wikisource
Licença: Domínio público