Evangelho Árabe da Infância — 33. A jovem obsedada pelo demônio

1E havia também ali uma jovem, de pais nobres, de cujo ser o demônio se tinha apossado. O maldito lhe aparecia a todo momento sob a forma de um dragão enorme e fazia o trejeito de que ia devorá-la. E chupava todo o seu sangue, e deixava o seu corpo como tostado, e a deixava como morta. Quando ele se aproximava dela, ela juntava as mãos sobre a cabeça e gritava, dizendo: Ai de mim! Quem me livrará deste dragão perverso? Os seus pais choravam na sua própria presença. Todos os que ouviam os seus gritos dolorosos compadeciam-se da sua desgraça. Numerosas pessoas agrupavam-se ao seu redor, lamentando a sua pena, sobretudo ao ouvi-la dizer, entre lágrimas: Pais, irmãos, amigos, não há ninguém que possa tirar-me das garras deste inimigo carrasco?

2E, quando a filha do senhor, a que tinha sido curada da lepra, ouviu a voz daquela moça, subiu ao terraço do seu castelo e a viu com as mãos juntas sobre a cabeça, chorando, e a multidão que a rodeava, chorando também. E a filha do senhor tomou a palavra e perguntou ao seu marido: Qual é a história dessa jovem? E o marido lhe respondeu, explicando-lhe o caso da infeliz. E a sua esposa lhe perguntou: Ela ainda tem pais? Ele respondeu: Certamente, ainda tem pai e mãe. E ela disse: Pelo Deus vivo te conjuro a que mandes buscar a sua mãe. E ele a trouxe. Quando a viu, a filha do senhor a interrogou, dizendo: É tua filha esta jovem obsedada pelo demônio? A pobre lhe respondeu com tristeza e chorando: Sim, senhora, é minha filha. E a outra lhe disse: Queres que a tua filha fique sã? A mãe da jovem disse: Quero. E a filha do senhor lhe disse: Guarda-me o segredo. Fica sabendo que eu também fui leprosa e que obtive a minha cura por intermédio de uma mulher chamada Maria, mãe de Jesus, que é o Cristo. Vai a Belém, a aldeia de Davi, o grande rei, encontra-te com Maria e expõe-lhe o teu caso. Ela curará a tua filha, e fica certa de que voltarás da visita cheia de júbilo.

3E a mãe da jovem despediu-se da filha do senhor e foi a Belém com a sua. Ali encontrou Maria e lhe fez conhecer o estado da jovem. Depois de a ter ouvido, Maria lhe deu a água das abluções de Jesus e lhe ordenou que lavasse com ela o corpo da sua filha. E deu-lhe também um dos panos de Jesus, dizendo-lhe: Toma este pano e, cada vez que a tua filha vir o seu inimigo, mostrai-lho. E despediu-as amigavelmente.