Evangelho Árabe da Infância — 34. Libertação da possessa
Ler no Une Sacra1E as duas mulheres regressaram à sua aldeia. E chegou o instante em que a jovem estava sujeita à sua visão e em que o demônio se dispunha a atacá-la. E o maldito apresentou-se aos seus olhos sob a sua figura habitual de dragão, e a jovem sentiu pavor e disse: Mãe, eis o meu inimigo malvado, que vai assaltar-me. Tenho muito medo. Sua mãe lhe disse: Não temas os seus arranhões, minha filha. Espera que ele se aproxime, mostra-lhe o pano que Santa Maria nos deu, e saberemos o que acontece.
2E a jovem, vendo que o seu inimigo se aproximava sob a forma de um dragão enorme e de aspecto horrível, começou a tremer com todos os seus membros. E, quando ele estava mais perto dela, desdobrou o pano e, tendo-o posto sobre a cabeça, viu sair dele chamas ardentes e carvões em brasa, que se projetavam sobre o dragão. Ó prodígio brilhante o que então se produziu! No mesmo momento em que o dragão dirigiu o seu olhar para o pano de Jesus, saiu deste o fogo, que o feriu na cabeça, nos olhos e na face, fazendo-o uivar e dar gritos terríveis. E, com voz estridente, gritou, dizendo: Que queres, Jesus, filho de Maria? Como poderei escapar de ti? E fugiu, desapareceu e não foi mais visto. E a jovem recobrou a paz do seu espírito e passou da angústia ao júbilo. E, a partir daquele dia, a visão horrorosa não voltou a visitá-la.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão espanhola de González-Blanco
Fonte: Wikisource
Licença: Domínio público