Evangelho Árabe da Infância — 50. Jesus no meio dos doutores
Ler no Une Sacra1Quando Jesus completou doze anos, os seus pais subiram com ele a Jerusalém para a festa. E, terminada esta, regressaram ao seu lar. Mas Jesus separou-se deles e ficou no templo, entre os pontífices, os anciãos do povo e os doutores de Israel, interrogando-os e respondendo-lhes sobre pontos de doutrina. E todos se admiravam das palavras, inspiradas pela graça, que saíam da sua boca.
2Jesus interrogou os doutores: De quem é filho o Messias? E eles responderam: De Davi. Mas ele replicou: Então, por que Davi, sob a inspiração de Deus, o chama seu Senhor, quando escreve: Disse o Senhor ao meu Senhor: Senta-te à minha direita, para que eu humilhe os teus inimigos sob o escabelo dos teus pés?
3E o mais velho dos doutores respondeu: Leste os livros santos? E Jesus disse: Os livros, o conteúdo dos livros e a explicação dos livros, da Torá, dos mandamentos, das leis e dos mistérios contidos nas obras dos profetas, coisas inacessíveis à razão de uma criatura. E o doutor disse aos seus companheiros: Pela minha fé, até o presente não alcancei, nem sequer por ouvir dizer conheço, um saber semelhante. Que pensais que chegará a ser este menino, por cuja boca parece que Deus fala?
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão espanhola de González-Blanco
Fonte: Wikisource
Licença: Domínio público