Evangelho Árabe da Infância — 49. O professor castigado com a morte

1Depois, outro mestre, mais hábil que o primeiro, disse a José: Confia-me Jesus, e eu o instruirei. E o mestre pôs-se a instruí-lo e lhe ordenou: Dize Alaf. E Jesus disse Alaf. O mestre continuou: Dize Bet. E Jesus respondeu: Dá-me antes o significado de Alaf, e depois direi Bet. O mestre, colérico e irritado, levantou a mão e bateu-lhe. E, no mesmo instante, a sua mão secou, e ele caiu morto por terra.

2E o menino saiu para fora e misturou-se à multidão. E José chamou Maria, sua mãe, e lhe advertiu: Não deixes Jesus sair de casa, porque todo aquele que lhe bate morre.