Evangelho Árabe da Infância — 8. Volta dos magos à sua terra
Ler no Une Sacra1Os magos chegaram ao seu país na hora de comer. E a Pérsia inteira se alegrou e se maravilhou com a sua volta.
2E, ao crepúsculo da manhã do dia seguinte, os reis e os chefes reuniram-se em volta dos magos e lhes disseram: Como vos foi na vossa viagem e no vosso regresso? Que vistes, que fizestes, que notícias nos trazeis? E a quem prestastes homenagem? E eles lhes mostraram o pano que Maria lhes tinha dado. A esse propósito celebraram uma festa, segundo o uso dos magos, acendendo um grande fogo e adorando-o. E lançaram nele o pano, que na aparência se tornou fogo. Mas, quando este se extinguiu, tiraram dele o pano e viram que se conservava intacto, branco como a neve e mais sólido do que antes, como se o fogo não o tivesse tocado. E, tomando-o, olharam-no bem, beijaram-no e disseram: Eis um grande prodígio, sem dúvida alguma. Este pano é a veste do deus dos deuses, já que o fogo dos deuses não pôde consumi-lo, nem sequer deteriorá-lo. E guardaram-no preciosamente consigo, com fé ardente e com profunda veneração.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão espanhola de González-Blanco
Fonte: Wikisource
Licença: Domínio público