Une Sacra

Evangelho de Nicodemos (Atos de Pilatos) — Capítulo 16

Ler no Une Sacra

1E os chefes da sinagoga, os sacerdotes e os levitas, quando ouviram estas palavras de José, ficaram como mortos, caíram por terra e jejuaram até a hora nona. E Nicodemos, junto com José, exortou Anás e Caifás, os sacerdotes e os levitas, dizendo: Levantai-vos, ponde-vos de pé, provai o pão e fortalecei as vossas almas, porque amanhã é o sábado do Senhor. E eles se levantaram, oraram a Deus, comeram, beberam e partiram cada um para a sua casa.

2E no sábado os nossos mestres, os sacerdotes e os levitas estavam sentados interrogando-se uns aos outros e dizendo: Que ira é esta que veio sobre nós? Pois conhecemos o seu pai e a sua mãe. Levi, um mestre, diz: Sei que os pais dele temem a Deus, não se afastam das orações e dão os dízimos três vezes por ano. E, quando Jesus nasceu, os seus pais o trouxeram a este lugar e ofereceram sacrifícios e holocaustos a Deus. E, quando o grande mestre Simeão o tomou nos braços, disse: Agora despedes o teu servo, Senhor, segundo a tua palavra, em paz; pois os meus olhos viram a tua salvação, que preparaste diante de todos os povos: luz para a revelação dos gentios e glória do teu povo Israel. E Simeão os abençoou e disse a Maria, sua mãe: Dou-te boas notícias a respeito deste menino. E Maria disse: Está bem, meu senhor. E Simeão lhe disse: Está bem; eis que ele está posto para a queda e o reerguimento de muitos em Israel, e para sinal de contradição; e a ti mesma uma espada traspassará a alma, a fim de que se revelem os pensamentos de muitos corações.

3Eles dizem ao mestre Levi: Como sabes estas coisas? Levi lhes diz: Não sabeis que dele aprendi a lei? O Sinédrio lhe diz: Queremos ver o teu pai. E mandaram chamar o pai dele. E o interrogaram; e ele lhes disse: Por que não crestes no meu filho? O próprio bem-aventurado e justo Simeão lhe ensinou a lei. O Sinédrio diz ao rabi Levi: É verdadeira a palavra que disseste? E ele disse: É verdadeira. E os chefes da sinagoga, os sacerdotes e os levitas disseram entre si: Vinde, enviemos à Galileia aos três homens que vieram e contaram sobre o seu ensinamento e a sua elevação, e que eles nos digam como o viram ser elevado. E esta proposta agradou a todos. E enviaram os três homens que já tinham ido com eles para a Galileia, e lhes dizem: Dizei ao rabi Adas, ao rabi Fineias e ao rabi Ageu: Paz a vós e a todos os que estão convosco! Tendo havido uma grande investigação no Sinédrio, fomos enviados a vós para vos chamar a este lugar santo, Jerusalém.

4E os homens partiram para a Galileia e os encontraram sentados meditando a lei; e os saudaram em paz. E os homens que estavam na Galileia disseram aos que tinham vindo até eles: Paz sobre todo Israel! E eles disseram: Paz a vós! E de novo lhes disseram: Por que viestes? E os que tinham sido enviados disseram: O Sinédrio vos chama à cidade santa, Jerusalém. E, quando os homens ouviram que eram procurados pelo Sinédrio, oraram a Deus, reclinaram-se à mesa com os homens, comeram, beberam, levantaram-se e partiram em paz para Jerusalém.

5E no dia seguinte o Sinédrio reuniu-se na sinagoga e os interrogou, dizendo: Vistes realmente Jesus sentado no monte Mamilch ensinando os seus onze discípulos, e o vistes ser elevado? E os homens lhes responderam e disseram: Assim como o vimos ser elevado, assim também o dissemos.

6Anás diz: Separai-os uns dos outros, e vejamos se o seu relato concorda. E separaram-nos uns dos outros. E primeiro chamam Adas e lhe dizem: Como viste Jesus ser elevado? Adas diz: Enquanto ele ainda estava sentado no monte Mamilch, ensinando os seus discípulos, vimos uma nuvem cobrir com a sua sombra tanto a ele como aos seus discípulos. E a nuvem o elevou ao céu, e os seus discípulos ficaram prostrados com o rosto em terra. E chamam Fineias, o sacerdote, e interrogam-no também, dizendo: Como viste Jesus ser elevado? E ele falou da mesma maneira. E de novo interrogaram Ageu, e ele falou da mesma maneira. E o Sinédrio disse: A lei de Moisés estabelece: Pela boca de duas ou três testemunhas toda palavra será confirmada. Butem, um mestre, diz: Está escrito na lei: E Enoque andou com Deus, e já não existe, porque Deus o levou. Jairo, um mestre, disse: E da morte do santo Moisés ouvimos falar, mas não a vimos; pois está escrito na lei do Senhor: E Moisés morreu pela boca do Senhor, e ninguém conhece o seu sepulcro até o dia de hoje. E o rabi Levi disse: Por que disse o rabi Simeão, quando viu Jesus: Eis que ele está posto para a queda e o reerguimento de muitos em Israel, e para sinal de contradição? E o rabi Isaque disse: Está escrito na lei: Eis que envio o meu mensageiro diante da tua face, que irá adiante de ti para te guardar em todo bom caminho, porque o meu nome foi invocado sobre ele.

7Então Anás e Caifás disseram: Com razão dissestes o que está escrito na lei de Moisés, que ninguém viu a morte de Enoque e ninguém nomeou a morte de Moisés; mas Jesus foi julgado diante de Pilatos, e nós o vimos receber golpes e cusparadas no rosto, e os soldados lhe puseram uma coroa de espinhos, e ele foi açoitado, e recebeu a sentença de Pilatos, e foi crucificado no Calvário, e dois ladrões com ele; e deram-lhe a beber vinagre com fel, e o soldado Longino traspassou-lhe o lado com uma lança; e José, nosso honrado pai, pediu o seu corpo e, como ele diz, ele ressuscitou; e, como dizem os três mestres: Vimo-lo ser elevado ao céu; e o rabi Levi deu testemunho do que foi dito pelo rabi Simeão, e que ele disse: Eis que ele está posto para a queda e o reerguimento de muitos em Israel, e para sinal de contradição. E todos os mestres disseram a todo o povo do Senhor: Se isto veio do Senhor e é admirável aos vossos olhos, sabei com certeza, ó casa de Jacó, que está escrito: Maldito todo aquele que é pendurado no madeiro. E outra Escritura ensina: Os deuses que não fizeram o céu e a terra serão destruídos. E os sacerdotes e os levitas disseram uns aos outros: Se a memória dele durar até o ano que se chama Jobel, sabei que durará para sempre, e ele terá suscitado para si um povo novo. Então os chefes da sinagoga, os sacerdotes e os levitas anunciaram a todo Israel, dizendo: Maldito o homem que adorar a obra das mãos do homem, e maldito o homem que adorar as criaturas mais do que o Criador. E todo o povo disse: Amém, amém.

8E todo o povo louvou o Senhor e disse: Bendito seja o Senhor, que deu repouso ao seu povo Israel, segundo tudo o que disse; não falhou uma só palavra de todas as boas palavras que Ele falou a Moisés, seu servo. Que o Senhor nosso Deus esteja conosco, como esteve com os nossos pais; que Ele não nos destrua. E que Ele não nos destrua, para que inclinemos os nossos corações para Ele, para que andemos em todos os seus caminhos, para que guardemos os seus mandamentos e os seus juízos que Ele ordenou aos nossos pais. E o Senhor será rei sobre toda a terra naquele dia; e haverá um só Senhor, e o seu nome será um só. O Senhor é o nosso rei: Ele nos salvará. Não há ninguém como Tu, ó Senhor. Grande és Tu, ó Senhor, e grande é o teu nome. Pelo teu poder cura-nos, ó Senhor, e seremos curados; salva-nos, ó Senhor, e seremos salvos; porque somos a tua porção e a tua herança. E o Senhor não abandonará o seu povo, por amor do seu grande nome; pois o Senhor começou a fazer de nós o seu povo.

9E todos, tendo cantado louvores, foram-se cada um para a sua casa, glorificando a Deus; pois dele é a glória pelos séculos dos séculos. Amém.

‹ Capítulo 15Capítulo 17 ›

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa dos Ante-Nicene Fathers

Fonte: Wikisource — Ante-Nicene Fathers

Licença: Domínio público