Livro dos Jubileus — Capítulo 35

1E no primeiro ano da primeira semana do quadragésimo quinto jubileu Rebeca chamou Jacó, seu filho, e lhe deu ordens a respeito de seu pai e a respeito de seu irmão, que os honrasse todos os dias de sua vida.

2E Jacó disse: "Farei tudo como me ordenaste; pois esta coisa será honra e grandeza para mim, e justiça diante do Senhor, que eu os honre.

3E tu também, mãe, conheces, desde o tempo em que nasci até este dia, todos os meus atos e tudo o que está em meu coração, que sempre penso bem a respeito de todos.

4E como não farei esta coisa que me ordenaste, que eu honre meu pai e meu irmão! Dize-me, mãe, que perversidade viste em mim, e eu me afastarei dela, e haverá misericórdia sobre mim."

5E ela lhe disse: "Meu filho, não vi em ti, em todos os meus dias, nenhum ato perverso, mas (somente) atos retos. E contudo te direi a verdade, meu filho: morrerei este ano,

6e não sobreviverei este ano em minha vida; pois vi num sonho o dia da minha morte, que não viveria além de cento e cinquenta e cinco anos: e eis que completei todos os dias da vida que hei de viver."

7E Jacó riu das palavras de sua mãe, porque sua mãe lhe dissera que morreria; e ela estava sentada defronte dele, de posse de suas forças, e não estava enfraquecida em suas forças;

8pois entrava e saía, e via, e os seus dentes eram fortes, e nenhuma doença a tocara todos os dias de sua vida.

9E Jacó lhe disse: "Feliz de mim, mãe, se os meus dias se aproximarem dos dias da tua vida, e a minha força permanecer comigo assim como a tua força: e tu não morrerás, pois estás gracejando à toa comigo a respeito da tua morte."

10E ela entrou a Isaque e lhe disse: "Uma petição te faço: faze Esaú jurar que não fará mal a Jacó, nem o perseguirá com inimizade;

11pois conheces os pensamentos de Esaú, que são perversos desde a sua juventude, e não há bondade nele; pois deseja, depois da tua morte, matá-lo.

12E sabes tudo o que ele fez desde o dia em que Jacó, seu irmão, foi a Harã até este dia;

13como nos abandonou de todo o coração e nos fez mal; os teus rebanhos tomou para si, e levou todas as tuas possessões de diante da tua face.

14E quando lhe imploramos e suplicamos pelo que era nosso, agiu como um homem que tivesse pena de nós.

15E ele está amargurado contra ti porque abençoaste Jacó, teu filho perfeito e reto; pois não há maldade, mas somente bondade nele,

16e desde que veio de Harã até este dia não nos roubou coisa alguma, pois nos traz tudo em seu tempo, sempre,

17e alegra-se de todo o coração quando recebemos de suas mãos, e nos abençoa, e não se separou de nós desde que veio de Harã até este dia,

18e permanece conosco continuamente em casa, honrando-nos."

19E Isaque lhe disse: "Eu também conheço e vejo os atos de Jacó, que está conosco, como de todo o coração nos honra;

20mas eu amava antes Esaú mais do que Jacó, porque era o primogênito; mas agora amo Jacó mais do que Esaú, pois ele praticou múltiplos atos maus, e não há justiça nele,

21pois todos os seus caminhos são injustiça e violência, [e não há justiça ao seu redor].

22E agora o meu coração está perturbado por causa de todos os seus atos, e nem ele nem a sua descendência hão de ser salvos, pois são dos que serão destruídos da terra e que serão arrancados de debaixo do céu,

23pois ele abandonou o Deus de Abraão e foi após as suas mulheres, e após a sua impureza, e após o seu erro, ele e os seus filhos.

24E tu me pedes que o faça jurar que não matará Jacó, seu irmão; ainda que jure, não cumprirá o seu juramento, e não fará o bem, mas somente o mal.

25Mas se ele desejar matar Jacó, seu irmão, nas mãos de Jacó será entregue, e não escapará de suas mãos, [pois descerá às suas mãos].

26E não temas por causa de Jacó; pois o guardião de Jacó é grande, e poderoso, e honrado, e louvado mais do que o guardião de Esaú."

27E Rebeca mandou chamar Esaú, e ele veio a ela, e ela lhe disse: "Tenho uma petição, meu filho, para te fazer, e promete fazê-la, meu filho."

28E ele disse: "Farei tudo o que me disseres, e não recusarei a tua petição."

29E ela lhe disse: "Peço-te que, no dia em que eu morrer, me recolhas e me sepultes perto de Sara, mãe de teu pai,

30e que tu e Jacó vos ameis um ao outro, e que nenhum deseje o mal contra o outro, mas somente amor mútuo,

31e (assim) prosperareis, meus filhos, e sereis honrados no meio da terra, e nenhum inimigo se alegrará sobre vós, e sereis uma bênção e uma misericórdia aos olhos de todos os que vos amam."

32E ele disse: "Farei tudo o que me disseste, e te sepultarei, no dia em que morreres, perto de Sara, mãe de meu pai, como desejaste que os ossos dela estejam perto dos teus ossos.

33E a Jacó, meu irmão, também amarei acima de toda carne; pois não tenho irmão em toda a terra senão só ele:

34e não é grande mérito para mim se o amar; pois é meu irmão, e fomos semeados juntos em teu corpo, e juntos saímos do teu ventre,

35e se eu não amar meu irmão, a quem amarei? E eu mesmo te peço que exortes Jacó a meu respeito e a respeito de meus filhos, pois sei que ele certamente será rei sobre mim e sobre meus filhos,

36pois no dia em que meu pai o abençoou, fez dele o mais alto e de mim o mais baixo.

37E juro-te que o amarei, e não desejarei o mal contra ele todos os dias da minha vida, mas somente o bem."

38E ele lhe jurou a respeito de todo este assunto.

39E ela chamou Jacó diante dos olhos de Esaú, e lhe deu ordens segundo as palavras que falara a Esaú.

40E ele disse: "Farei a tua vontade; crê-me que nenhum mal procederá de mim ou de meus filhos contra Esaú, e não serei o primeiro em nada senão somente no amor."

41E comeram e beberam, ela e seus filhos, naquela noite, e ela morreu, com três jubileus, e uma semana, e um ano, naquela noite,

42e seus dois filhos, Esaú e Jacó, a sepultaram na caverna dupla, perto de Sara, mãe de seu pai.