O Pastor de Hermas — Mandamento 10

1“Afasta de ti”, diz ele, “a tristeza; pois ela é irmã da dúvida e da ira.” “Como, senhor”, digo eu, “é ela irmã destas? Pois a ira, a dúvida e a tristeza parecem bem diferentes umas das outras.” “És insensato, ó homem. Não percebes que a tristeza é mais má do que todos os espíritos, e terribilíssima para os servos de Deus, e mais do que todos os outros espíritos destrói o homem e esmaga o Espírito Santo, e, no entanto, por outro lado, o salva?” “Sou insensato, senhor”, digo eu, “e não entendo estas parábolas. Pois como ela pode esmagar e, por outro lado, salvar, não percebo.” “Escuta”, diz ele. “Os que nunca buscaram a verdade, nem investigaram a natureza da Divindade, mas simplesmente creram, quando se entregam e se misturam com os negócios, as riquezas, as amizades pagãs e muitas outras atividades deste mundo, não percebem as parábolas da Divindade; pois o seu espírito é obscurecido por estas atividades, e corrompem-se e secam. Assim como as belas videiras, quando são descuidadas, são murchadas pelos espinhos e por diversas plantas, assim os homens que creram e depois caíram em muitas daquelas atividades acima mencionadas se extraviam no seu espírito e perdem todo entendimento a respeito da justiça; pois, se ouvem falar de justiça, o seu espírito está ocupado com os seus negócios, e não prestam atenção alguma. Mas os que têm o temor de Deus, e buscam a Divindade e a verdade, e têm o coração voltado para o Senhor, depressa percebem e entendem o que se lhes diz, porque têm em si o temor do Senhor. Pois onde habita o Senhor, ali há muito entendimento. Apega-te, pois, ao Senhor, e compreenderás e perceberás todas as coisas.”

2“Ouve, pois”, diz ele, “homem insensato, como a tristeza esmaga o Espírito Santo e, por outro lado, salva. Quando o homem que duvida empreende alguma ação e fracassa nela por causa da sua dúvida, esta tristeza entra no homem, e entristece o Espírito Santo, e o esmaga. Depois, por outro lado, quando a ira se apega a um homem a respeito de algum assunto e ele se amargura, então a tristeza entra no coração do homem que se irritou, e ele se entristece pela ação que praticou e se arrepende de ter feito uma má ação. Esta tristeza, pois, parece acompanhada de salvação, porque o homem, depois de ter feito uma má ação, se arrependeu. Ambas as ações entristecem o Espírito: a dúvida, porque não alcançou o seu objetivo; e a ira entristece o Espírito, porque fez o que era mau. Ambas são penosas para o Espírito Santo — a dúvida e a ira. Por isso afasta de ti a tristeza e não esmagues o Espírito Santo que habita em ti, para que ele não suplique a Deus contra ti e se retire de ti. Pois o Espírito de Deus, que nos foi concedido para habitar neste corpo, não suporta a tristeza nem a angústia. Por isso reveste-te de alegria, que é sempre agradável e aceitável a Deus, e alegra-te nela. Pois todo homem alegre faz o que é bom, e pensa no que é bom, e despreza a tristeza; mas o homem triste procede sempre mal. Primeiro, procede mal porque entristece o Espírito Santo, que foi dado ao homem como Espírito alegre. Segundo, entristecendo o Espírito Santo, pratica a iniquidade, não suplicando ao Senhor nem se confessando a ele. Pois a súplica do homem triste não tem poder para subir ao altar de Deus.” “Por que”, digo eu, “a súplica do homem entristecido não sobe ao altar?” “Porque”, diz ele, “a tristeza está assentada no seu coração. A tristeza, pois, misturada com a sua súplica, não permite que a súplica suba pura ao altar de Deus. Pois, assim como o vinagre e o vinho, misturados no mesmo vaso, não dão o mesmo prazer [que o vinho sozinho dá], assim a tristeza misturada com o Espírito Santo não produz a mesma súplica [que o Espírito Santo sozinho produziria]. Purifica-te desta má tristeza, e viverás para Deus; e viverão para Deus todos os que afastarem de si a tristeza e se revestirem de toda alegria.”