Protoevangelho de Tiago — 13. Volta de José

1E chegou o sexto mês da gravidez, e eis que José voltou dos seus trabalhos de construção e, entrando em casa, encontrou-a grávida. E bateu no rosto, lançou-se por terra sobre um saco e chorou amargamente, dizendo: De que modo voltarei os meus olhos para o Senhor, meu Deus? Que prece lhe dirigirei a respeito desta jovem? Porque a recebi pura dos sacerdotes do templo e não soube guardá-la. Quem cometeu tão má ação e maculou esta virgem? Repete-se em mim a história de Adão? Assim como, na mesma hora em que este glorificava a Deus, chegou a serpente e, encontrando Eva sozinha, a enganou, assim também me aconteceu a mim.

2E José levantou-se do saco, chamou Maria e disse-lhe: Que fizeste, tu, que és predileta de Deus? Esqueceste o teu Senhor? Como te atreveste a aviltar a tua alma, depois de ter sido educada no Santo dos Santos e de ter recebido o teu alimento das mãos de um anjo?

3Mas ela chorou amargamente, dizendo: Estou pura e não conheci homem. E José disse-lhe: De onde vem, então, o que trazes no teu ventre? E Maria respondeu: Pela vida do Senhor, meu Deus, não sei como isto aconteceu.