Evangelho do Pseudo-Mateus — 40. Jesus ressuscita um morto a pedido de José

1E José partiu dali com Maria e Jesus, para ir a Cafarnaum, à beira-mar, por causa da maldade dos seus inimigos. E, quando Jesus morava em Cafarnaum, havia na cidade um homem chamado José, imensamente rico. Mas ele tinha sucumbido à doença e estava estendido morto sobre o seu leito.

2E, quando Jesus ouviu os que gemiam e se lamentavam sobre o morto, disse a José: Por que não prestas o socorro da tua bondade a esse homem que leva o mesmo nome que tu? E José lhe respondeu: Que poder ou que meio tenho eu de lhe prestar socorro? E Jesus lhe disse: Toma o lenço que trazes na cabeça, põe-no sobre o rosto do morto e dize-lhe: O Cristo te salve. E logo o morto ficará curado e se levantará do seu leito. Depois de ouvi-lo, José foi correndo cumprir a ordem de Jesus, entrou na casa do morto e colocou sobre o seu rosto o lenço que trazia na cabeça, dizendo-lhe: Jesus te salve. E no mesmo instante o morto se levantou do seu leito, perguntando quem era Jesus.