Evangelho do Pseudo-Mateus

Reescrita latina do Protoevangelho de Tiago, atribuída ao apóstolo Mateus, que acrescenta episódios da fuga para o Egito — como a palmeira que se inclina para alimentar a Sagrada Família — e milagres da infância de Jesus. Foi muito lido na Idade Média e inspirou a arte e as lendas sobre o boi e o jumento no presépio.

Capítulos

• A
• 2
• C
• 4
• 1. Vida piedosa de Joaquim
• 2. Dor de Joaquim e de Ana
• 3. O encontro na Porta Dourada
• 4. Maria consagrada ao templo
• 5. Gratidão de Ana ao Senhor
• 6. Origem da saudação «Deo gratias»
• 7. Mérito da castidade
• 8. A guarda de Maria
• 9. A anunciação
• 10. Volta de José
• 11. José confortado por um anjo
• 12. A prova da água
• 13. Testemunho dos pastores
• 14. O boi e o jumento da manjedoura
• 15. A circuncisão
• 16. Visita dos magos
• 17. Matança dos inocentes
• 18. Jesus e os dragões
• 19. Os leões guiam a caravana
• 20. Milagre da palmeira
• 21. A palma da vitória
• 22. Os ídolos de Sotina
• 23. Cumprimento de uma profecia de Isaías
• 24. Afrodísio adora Jesus
• 25. Regresso do Egito à Judeia
• 26. Brincadeiras do menino Jesus
• 27. Os pardais de Jesus
• 28. Morte do filho de Anás
• 29. Castigo dos filhos de Satanás
• 30. Zaqueu
• 31. Sabedoria de Jesus. Confusão de Levi
• 32. Jesus ressuscita um menino morto
• 33. Jesus na fonte
• 34. Milagre do grão de trigo
• 35. Jesus no meio dos leões
• 36. Jesus despede em paz os leões e ordena-lhes que não façam mal a ninguém
• 37. Milagre do pedaço de madeira
• 38. Explicação do alfabeto
• 39. O menino Jesus explica a Lei
• 40. Jesus ressuscita um morto a pedido de José
• 41. Cura de Tiago
• 42. Jesus e sua família