Evangelho do Pseudo-Mateus — 37. Milagre do pedaço de madeira
Ler no Une Sacra1Como José era carpinteiro e não fabricava senão cangas para os bois, arados, carros, instrumentos de lavoura e camas de madeira, aconteceu que um jovem lhe encomendou um leito de seis côvados. José mandou o seu aprendiz cortar a madeira com uma serra de ferro, segundo a medida que lhe tinha sido dada. Mas o aprendiz não guardou a medida prescrita e fez uma peça de madeira mais curta que a outra. E José começou a preocupar-se e a pensar no que convinha fazer a respeito.
2E, quando Jesus o viu preocupado por não haver conserto possível, falou-lhe para consolá-lo, dizendo-lhe: Vem, tomemos as extremidades das duas peças de madeira, coloquemo-las uma junto da outra e puxemo-las para nós, para que possamos fazê-las iguais. José obedeceu, porque sabia que ele podia fazer tudo o que quisesse. E tomou as pontas dos pedaços de madeira e apoiou-as contra um muro, perto dele, e Jesus tomou as outras pontas, puxou o pedaço mais curto e o fez igual ao mais comprido. E disse a José: Vai trabalhar e faze o que prometeste. E José fez o que tinha prometido.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão espanhola de González-Blanco
Fonte: Wikisource
Licença: Domínio público