Evangelho do Pseudo-Mateus — 30. Zaqueu

1Um mestre judeu chamado Zaqueu, tendo ouvido afirmar de Jesus que possuía uma sabedoria mais que eminente, concebeu propósitos intemperantes e irrefletidos contra José, a quem disse: Não queres confiar-me o teu filho, para que eu o instrua na ciência humana e na religião? Mas bem vejo que tu e Maria preferis o vosso filho às tradições dos anciãos do povo. Devíeis respeitar mais os sacerdotes da Sinagoga de Israel e cuidar de que o vosso filho partilhasse com as outras crianças uma afeição mútua e de que se instruísse, ao lado delas, na doutrina judaica.

2José respondeu, dizendo: E quem é que poderá guardar e instruir esse menino? Mas, se tu queres fazê-lo, nós não nos opomos de modo algum a que o instruas em tudo aquilo que os homens ensinam. Tendo ouvido as palavras de Zaqueu, Jesus lhe respondeu e lhe disse: Mestre da lei, a um homem como tu convém parar em tudo o que acabas de dizer e de nomear. Eu sou estranho às vossas instituições, estou isento dos vossos tribunais e não tenho pai segundo a carne. Quanto a vós, que ledes a Lei e vos instruís nela, deveis permanecer nela. Ainda que presumas não ter igual em matéria de ciência, aprenderás de mim que nenhum outro senão eu pode ensinar as coisas de que falaste. E, quando eu tiver saído da terra, abolirei toda menção da genealogia da tua raça. Tu, com efeito, ignoras de quem nasci e de onde venho. Mas eu vos conheço a todos exatamente, e sei quando nascestes, e que idade tendes, e quanto tempo permanecereis neste mundo.

3Então todos os que tinham ouvido estas palavras ficaram assombrados e exclamaram: Eis um mistério verdadeiramente grande e admirável. Nunca ouvimos nada semelhante. Nada deste gênero foi dito por outro, nem pelos profetas, nem pelos fariseus, nem nunca tal se ouviu. Nós sabemos onde ele nasceu e que tem apenas cinco anos. De onde vem que pronuncie essas palavras? Os fariseus responderam: Jamais ouvimos uma criança tão pequena pronunciar tais palavras.

4E Jesus, respondendo-lhes, disse: Surpreende-vos ouvir uma criança pronunciar tais palavras? Por que, pois, não dais fé ao que eu vos disse? E, já que, quando eu vos disse que sei quando nascestes, vos assombrastes, dir-vos-ei mais, para que vos assombreis ainda mais. Eu convivi com Abraão, a quem vós chamais vosso pai, e falei com ele, e ele me viu. Ouvindo estas palavras, todos se calavam, e ninguém ousava falar. E Jesus lhes disse: Estive entre vós com as crianças, e não me conhecestes. Falei-vos como a sábios, e não me compreendestes, porque, na realidade, sois mais jovens do que eu e, além disso, não tendes fé.