Salmos de Salomão — Salmo 17
Ler no Une Sacra1Ó Senhor, tu és o nosso Rei, agora e para sempre: pois em ti, ó Deus, a nossa alma se gloriará.
2E que é a vida do homem sobre a terra? pois conforme o seu tempo, assim também é a sua esperança.
3Mas nós esperamos em Deus, nosso Salvador: pois a fortaleza do nosso Deus é para sempre segundo a misericórdia:
4e o Reino do nosso Deus está sobre os gentios para sempre com juízo.
5Tu, ó Senhor, escolheste Davi para rei sobre Israel: e lhe juraste acerca de sua descendência, que o seu reino não seria removido de diante de ti.
6Mas por nossos pecados levantaram-se pecadores contra nós: e nos assaltaram, e me afastaram para longe: aqueles a quem não deste ordem alguma tomaram pela violência,
7e não glorificaram com louvores o teu nome honrado: e estabeleceram um reino em lugar daquele que era o seu orgulho.
8Devastaram o trono de Davi na exultação de sua mudança. Mas tu os derrubarás, e removerás da terra a sua descendência:
9quando se levantar contra eles um homem que era estranho à nossa raça.
10Segundo os seus pecados, tu lhes retribuirás, ó Deus: e acontecer-lhes-á segundo as suas obras.
11E tu não terás misericórdia deles, ó Deus. Dá ordem contra a sua descendência, e não deixes um só deles.
12O Senhor é fiel em todos os Seus juízos que executou sobre a terra.
13O homem ímpio devastou a nossa terra, de modo que não há quem nela habite. Destruíram tanto jovens como velhos e os seus filhos juntamente.
14No esplendor da sua ira ele os enviou para o Ocidente, e os príncipes da terra ao escárnio, sem poupar.
15Em seu modo estrangeiro o inimigo exulta, e o seu coração é alheio ao nosso Deus.
16E Jerusalém fez todas as coisas conforme os gentios faziam em suas cidades aos seus deuses.
17E os filhos da aliança se apegaram a eles no meio dos gentios misturados: e não havia entre eles quem praticasse a misericórdia e a verdade em Jerusalém.
18Os que amam as assembleias dos santos fugiram deles: e voaram como pardais que fogem de seus ninhos:
19e andavam errantes no deserto, a fim de salvar a sua alma do mal: e preciosa aos seus olhos era a convivência com eles de qualquer alma que deles se salvasse.
20Por toda a terra foram dispersos pelos ímpios. Por isso os céus foram retidos para que não fizessem descer chuva sobre a terra,
21e as fontes eternas foram retidas, tanto os abismos como os montes altos: porque não havia entre eles quem praticasse a justiça e o juízo; desde o seu governante até o menor deles pecavam em tudo.
22O rei estava em transgressão, e o juiz em ira, e o povo em pecado.
23Olha, ó Senhor, e levanta-lhes o seu rei, o Filho de Davi, segundo o tempo que tu vês, ó Deus: e que Ele reine sobre Israel, teu servo,
24e fortalece-O com poder para que humilhe os governantes pecadores:
25e purifique Jerusalém dos gentios que a pisam até a destruição,
26para destruir os ímpios da minha herança: e quebrar o seu orgulho como um vaso de oleiro: quebrar com vara de ferro toda a sua firmeza:
27destruir os gentios pecadores com a palavra de Sua boca: à Sua repreensão os gentios fugirão de diante de Sua face: e convencer os pecadores pela palavra de seu coração:
28para que Ele reúna um povo santo que exultará em justiça: e julgue as tribos do povo que o Senhor, Seu Deus, santificou:
29e Ele não permitirá mais que o pecado pouse entre eles; e não habitará mais entre eles o homem que conhece o mal.
30Pois Ele os conhece, que todos são filhos de Deus, e os repartirá segundo as suas tribos sobre a terra:
31e o peregrino e o estrangeiro não habitarão com eles: pois Ele julgará os gentios e os povos na sabedoria da Sua justiça:
32e Ele possuirá um povo dentre os gentios: e eles O servirão sob o Seu jugo: e louvarão o Senhor abertamente sobre toda a terra:
33e Ele purificará Jerusalém em santidade, como era nos tempos antigos:
34para que os gentios venham dos confins da terra para contemplar a Sua glória: trazendo consigo os filhos dela como dádiva honrosa; os que dela foram dispersos,
35e para ver a glória do Senhor com que Ele a glorificou: e Ele, o rei justo, ensinado por Deus, está sobre eles:
36e não há pessoa ímpia em Seus dias entre eles, porque todos são justos, e o seu rei é o Senhor Messias:
37pois Ele não confiará no cavalo nem em seu cavaleiro; nem no arco: nem multiplicará para si ouro e prata para a guerra: nem se apoiará na multidão no dia da guerra:
38pois o Senhor . . . (O resto falta.)
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de J. Rendel Harris
Fonte: J. Rendel Harris, The Odes and Psalms of Solomon (2.ª ed., 1911) — Internet Archive, transcrição
Licença: Domínio público