Une Sacra

Salmos de Salomão

Ler no Une Sacra

Dezoito salmos judaicos escritos em Jerusalém no século I a.C., depois que o general romano Pompeu tomou a cidade (63 a.C.) e profanou o Templo. Lamentam os pecados dos líderes de Israel, veem na invasão um castigo justo de Deus, celebram a morte vergonhosa do "dragão" no Egito (Pompeu) e esperam o Messias filho de Davi, que purificará Jerusalém e reinará com justiça (salmo 17). Escritos em hebraico, conservaram-se em grego e em siríaco. Esta é a tradução de J. Rendel Harris a partir do manuscrito siríaco que também contém as Odes de Salomão, onde aparecem como salmos 43 a 60. O manuscrito termina no meio do salmo 17 e não tem o 18. Transcrita da digitalização do livro (1911), sem as notas.

Salmos

Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão inglesa de J. Rendel Harris

Fonte: J. Rendel Harris, The Odes and Psalms of Solomon (2.ª ed., 1911) — Internet Archive, transcrição

Licença: Domínio público