Testamentos dos Doze Patriarcas — Testamento de Levi

Cópia das palavras de Levi, as coisas que ele determinou aos seus filhos, segundo tudo o que deviam fazer, e as coisas que lhes haviam de suceder até o dia do juízo. Estava com boa saúde quando os chamou a si, pois lhe fora mostrado que havia de morrer. E, quando estavam reunidos, disse-lhes:

Eu, Levi, fui concebido em Harã e ali nasci, e depois disso vim com meu pai a Siquém. E eu era jovem, de uns vinte anos de idade, quando com Simeão executei a vingança contra Hamor por nossa irmã Diná. E, quando apascentávamos os nossos rebanhos em Abel-Maul, veio sobre mim um espírito de entendimento do Senhor, e vi todos os homens corrompendo o seu caminho, e que a injustiça construíra para si muralhas, e a iniquidade se assentava sobre torres; e afligi-me pela raça dos homens, e orei ao Senhor para ser salvo. Então caiu sobre mim um sono, e contemplei um monte alto: é o monte de Áspis, em Abel-Maul. E eis que os céus se abriram, e um anjo de Deus me disse: Levi, entra. E entrei do primeiro céu no segundo, e vi ali água suspensa entre um e outro. E vi um terceiro céu muito mais brilhante do que aqueles dois, pois havia nele uma altura sem limites. E eu disse ao anjo: Por que isto? E o anjo me disse: Não te admires destes, pois verás outros quatro céus mais brilhantes do que estes, e sem comparação, quando tiveres subido até lá: porque estarás perto do Senhor e serás o seu ministro, e declararás os seus mistérios aos homens, e proclamarás aquele que há de redimir Israel; e por ti e por Judá o Senhor aparecerá entre os homens, salvando neles toda raça de homens; e da porção do Senhor será a tua vida, e Ele será o teu campo e a tua vinha, os teus frutos, ouro e prata.

Ouve, pois, a respeito dos sete céus. O mais baixo é, por esta razão, mais sombrio, porque está perto de todas as iniquidades dos homens. O segundo tem fogo, neve e gelo, prontos para o dia da ordenança do Senhor, no justo juízo de Deus: nele estão todos os espíritos das retribuições para a vingança contra os ímpios. No terceiro estão as hostes dos exércitos que estão ordenados para o dia do juízo, para executar vingança contra os espíritos do engano e de Beliar. E os céus até o quarto, acima destes, são santos, pois no mais alto de todos habita a Grande Glória, no santo dos santos, muito acima de toda santidade. No céu seguinte a ele estão os anjos da presença do Senhor, que ministram e fazem propiciação ao Senhor por todas as ignorâncias dos justos; e oferecem ao Senhor um odor suave e racional e uma oferenda incruenta. E no céu abaixo deste estão os anjos que levam as respostas aos anjos da presença do Senhor. E no céu seguinte a este estão tronos e dominações, nos quais sempre se oferecem hinos a Deus. Por isso, sempre que o Senhor olha para nós, todos nós somos abalados; sim, os céus, a terra e os abismos são abalados diante da presença da sua majestade; mas os filhos dos homens, não considerando estas coisas, pecam e provocam o Altíssimo.

Agora, pois, sabe que o Senhor executará juízo sobre os filhos dos homens; porque, quando as rochas se fenderem, e o sol se apagar, e as águas secarem, e o fogo tremer, e toda a criação se perturbar, e os espíritos invisíveis se desfizerem, e o sepulcro for despojado no sofrimento do Altíssimo, os homens incrédulos permanecerão na sua iniquidade; por isso serão julgados com castigo. Por isso o Altíssimo ouviu a tua oração, para separar-te da iniquidade, e para que te tornasses para Ele um filho, um servo e um ministro da sua presença. Brilharás em Jacó como uma luz resplandecente de conhecimento, e serás como o sol para toda a descendência de Israel. E será dada uma bênção a ti e a toda a tua descendência, até que o Senhor visite todos os pagãos na terna misericórdia do seu Filho, sim, para sempre. Contudo, os teus filhos porão as mãos sobre Ele para crucificá-lo; e por isso te foram dados conselho e entendimento, para que instruísses os teus filhos a respeito dele, porque quem o bendisser será bendito, mas os que o amaldiçoarem perecerão.

E o anjo me abriu as portas do céu, e vi o templo santo, e o Altíssimo sobre um trono de glória. E Ele me disse: Levi, dei-te as bênçãos do sacerdócio até que eu venha e habite no meio de Israel. Então o anjo me trouxe à terra, e me deu um escudo e uma espada, e disse: Executa a vingança contra Siquém por causa de Diná, e eu estarei contigo, porque o Senhor me enviou. E destruí naquele tempo os filhos de Hamor, como está escrito nas tábuas celestes. E eu lhe disse: Rogo-te, ó Senhor, dize-me o teu nome, para que te invoque no dia da tribulação. E ele disse: Eu sou o anjo que intercede pela raça de Israel, para que Ele não os fira totalmente, porque todo espírito mau a ataca. E depois destas coisas fiquei como que desperto, e bendisse o Altíssimo e o anjo que intercede pela raça de Israel e por todos os justos.

E, quando cheguei a meu pai, encontrei um escudo de bronze; por isso também o nome do monte é Áspis, que fica perto de Gebal, à direita de Abila; e guardei estas palavras no meu coração. Aconselhei-me com meu pai e com Rúben, meu irmão, para que ele mandasse os filhos de Hamor se circuncidarem; pois eu tinha zelo por causa da abominação que tinham cometido em Israel. E matei primeiro Siquém, e Simeão matou Hamor. E depois disso os nossos irmãos vieram e feriram a cidade a fio de espada; e nosso pai o ouviu e se irou, e afligiu-se por terem recebido a circuncisão e depois terem sido mortos, e nas suas bênçãos tratou-nos de outro modo. Pois pecamos porque fizemos esta coisa contra a sua vontade, e ele adoeceu naquele dia. Mas eu sabia que a sentença de Deus era para o mal sobre Siquém; pois procuraram fazer a Sara o que fizeram a Diná, nossa irmã, e o Senhor os impediu. E assim perseguiram Abraão, nosso pai, quando era estrangeiro, e atacaram os seus rebanhos quando se multiplicaram para ele; e a Jeblae, seu servo nascido em casa, trataram vergonhosamente. E assim faziam a todos os estrangeiros, tomando-lhes as mulheres à força e expulsando os próprios homens para o exílio. Mas a ira do Senhor veio de repente sobre eles até o extremo.

E eu disse a meu pai: Não te ires, senhor, porque por ti o Senhor reduzirá a nada os cananeus e dará a terra deles a ti e à tua descendência depois de ti. Pois de hoje em diante Siquém será chamada cidade dos insensatos; pois, assim como um homem zomba de um tolo, assim zombamos deles, porque cometeram loucura em Israel ao contaminar a nossa irmã. E tiramos dali a nossa irmã, e partimos, e chegamos a Betel.

E ali vi de novo uma coisa como a primeira, depois de passarmos setenta dias. E vi sete homens com vestes brancas, que me diziam: Levanta-te, veste o manto do sacerdócio, e a coroa da justiça, e o peitoral do entendimento, e a veste da verdade, e o diadema da fé, e a tiara do milagre, e o éfode da profecia. E cada um deles, levando cada uma destas coisas, as pôs em mim, e disse: De agora em diante sê sacerdote do Senhor, tu e a tua descendência para sempre. E o primeiro me ungiu com óleo santo e me deu o cetro do juízo. O segundo me lavou com água pura, e me alimentou com pão e vinho, as coisas santíssimas, e me vestiu com um manto santo e glorioso. O terceiro me vestiu com uma veste de linho semelhante a um éfode. O quarto pôs ao meu redor um cinto semelhante à púrpura. O quinto me deu um ramo de oliveira fértil. O sexto pôs uma coroa na minha cabeça. O sétimo pôs na minha cabeça um diadema de sacerdócio e encheu as minhas mãos de incenso, de modo que servi como sacerdote ao Senhor. E me disseram: Levi, a tua descendência será dividida em três ramos, como sinal da glória do Senhor que há de vir; e o primeiro será aquele que foi fiel; nenhuma porção será maior do que a sua. O segundo estará no sacerdócio. O terceiro — um nome novo será chamado sobre Ele, porque Ele se levantará como Rei de Judá e estabelecerá um sacerdócio novo, à maneira dos gentios, para todos os gentios. E a sua aparição será inefável, como a de um profeta exaltado da descendência de Abraão, nosso pai. Toda coisa desejável em Israel será para ti e para a tua descendência, e tudo o que é belo de se ver comereis, e a mesa do Senhor a tua descendência repartirá, e alguns deles serão sumos sacerdotes, juízes e escribas; pois pela sua boca será guardado o lugar santo. E, quando despertei, entendi que esta coisa era semelhante à primeira. E escondi também isto no meu coração e não o contei a homem algum sobre a terra.

E depois de dois dias eu e Judá subimos a Isaque, atrás de nosso pai; e o pai de meu pai me abençoou segundo todas as palavras das visões que eu tinha visto; e não quis vir conosco a Betel. E, quando chegamos a Betel, meu pai Jacó viu numa visão, a meu respeito, que eu seria para eles sacerdote do Senhor; e levantou-se cedo pela manhã e pagou os dízimos de tudo ao Senhor por meu intermédio. E chegamos a Hebron para habitar ali, e Isaque me chamava continuamente para me lembrar a lei do Senhor, assim como o anjo de Deus me tinha mostrado. E me ensinou a lei do sacerdócio, dos sacrifícios, dos holocaustos, das primícias, das ofertas voluntárias e das ofertas de ação de graças. E cada dia me instruía, e se ocupava de mim diante do Senhor. E me disse: Guarda-te, meu filho, do espírito da fornicação; pois este continuará e, por meio da tua descendência, contaminará as coisas santas. Toma, pois, para ti, enquanto ainda és jovem, uma mulher que não tenha defeito, nem esteja contaminada, nem seja da raça dos filisteus ou dos gentios. E, antes de entrar no lugar santo, banha-te; e, quando ofereceres o sacrifício, lava-te; e de novo, quando terminares o sacrifício, lava-te. De doze árvores que sempre têm folhas, oferece os frutos ao Senhor, como também Abraão me ensinou; e de todo animal limpo e de toda ave limpa oferece um sacrifício ao Senhor, e de todo primogênito e do vinho oferece primícias; e todo sacrifício salgarás com sal.

Agora, pois, observai tudo o que vos ordeno, filhos; pois todas as coisas que ouvi dos meus pais vos dei a conhecer. Estou limpo de toda a vossa impiedade e transgressão que cometereis no fim dos séculos contra o Salvador do mundo, agindo impiamente, enganando Israel e levantando contra ele grandes males da parte do Senhor. E agireis iniquamente com Israel, de modo que Jerusalém não suportará a vossa maldade; mas o véu do templo se rasgará, para não cobrir a vossa vergonha. E sereis dispersos como cativos entre os pagãos, e sereis para opróbrio e para maldição, e para ser pisoteados. Pois a casa que o Senhor escolher se chamará Jerusalém, como está contido no livro de Enoque, o justo.

Por isso, quando tomei mulher, eu tinha vinte e oito anos, e o seu nome era Melca. E ela concebeu e deu à luz um filho, e chamou-lhe Gersam, pois éramos peregrinos na nossa terra: pois Gersam se interpreta peregrinação. E vi a respeito dele que não estaria na primeira categoria. E Coate nasceu no meu trigésimo quinto ano, para o oriente. E vi numa visão que ele estava no alto, no meio de toda a congregação. Por isso lhe chamei Coate, que significa princípio de majestade e de instrução. E em terceiro lugar ela me deu Merari, no quadragésimo ano da minha vida; e, como sua mãe o deu à luz com dificuldade, chamou-lhe Merari, que significa minha amargura, porque também ele morreu. E Joquebede nasceu no meu sexagésimo quarto ano, no Egito, pois eu era então renomado no meio dos meus irmãos.

E Gersam tomou mulher, e ela lhe deu Lomni e Semei. E os filhos de Coate: Ambrão, Isaar, Quebro e Ozel. E os filhos de Merari: Mooli e Homusi. E no meu nonagésimo quarto ano Ambrão tomou por mulher Joquebede, minha filha, pois nasceram num mesmo dia, ele e a minha filha. Oito anos tinha eu quando fui para a terra de Canaã, e dezoito anos quando matei Siquém, e aos dezenove anos me tornei sacerdote, e aos vinte e oito anos tomei mulher, e aos quarenta anos fui para o Egito. E eis que vós sois os meus filhos, os meus filhos até a terceira geração. No meu centésimo décimo oitavo ano José morreu.

E agora, meus filhos, ordeno-vos que temais o nosso Senhor de todo o coração e andeis na simplicidade, segundo toda a sua lei. E ensinai também aos vossos filhos a instrução, para que tenham entendimento em toda a sua vida, lendo incessantemente a lei de Deus; pois todo aquele que conhecer a lei de Deus será honrado e não será estrangeiro aonde quer que vá. Sim, ganhará muitos amigos, mais do que os seus antepassados; e muitos homens desejarão servi-lo e ouvir a lei da sua boca. Praticai a justiça, meus filhos, sobre a terra, para que encontreis tesouro nos céus, e semeai coisas boas nas vossas almas, para que as encontreis na vossa vida. Pois, se semeardes coisas más, colhereis toda aflição e tribulação. Adquiri a sabedoria no temor de Deus com diligência; pois, ainda que haja deportação para o cativeiro, e cidades sejam destruídas, e terras, ouro, prata e toda posse pereçam, a sabedoria do sábio ninguém pode tirar, senão a cegueira da impiedade e a paralisia do pecado: pois mesmo entre os seus inimigos ela lhe será gloriosa, e numa terra estranha uma pátria, e no meio dos adversários se achará uma amiga. Se um homem ensina estas coisas e as pratica, será entronizado com reis, como foi também José, nosso irmão.

E agora, meus filhos, aprendi do escrito de Enoque que no fim agireis impiamente, pondo as vossas mãos sobre o Senhor com toda malícia; e os vossos irmãos se envergonharão por vossa causa, e para todos os gentios isso se tornará zombaria. Pois nosso pai Israel estará puro da impiedade dos sumos sacerdotes que porão as mãos sobre o Salvador do mundo. Puro é o céu acima da terra, e vós sois as luzes do céu, como o sol e a lua. Que farão todos os gentios se vós vos obscurecerdes na impiedade? Assim trareis maldição sobre a nossa raça, para a qual veio a luz do mundo, que foi dada entre vós para iluminar todo homem. A Ele desejareis matar, ensinando mandamentos contrários às ordenanças de Deus. As ofertas do Senhor roubareis, e da sua porção furtareis; e, antes de sacrificardes ao Senhor, tomareis as partes escolhidas, comendo-as com desprezo junto com prostitutas. Entre excessos ensinareis os mandamentos do Senhor, as mulheres casadas contaminareis, e as virgens de Jerusalém desonrareis; e com prostitutas e adúlteras vos unireis. As filhas dos gentios tomareis por mulheres, purificando-as com uma purificação ilícita; e a vossa união será como Sodoma e Gomorra na impiedade. E vos ensoberbecereis por causa do sacerdócio, levantando-vos contra os homens. E não só isso, mas, ensoberbecidos também contra os mandamentos de Deus, escarnecereis das coisas santas, zombando com desprezo.

Por isso o templo que o Senhor escolher ficará desolado na impureza, e sereis cativos por todas as nações, e sereis uma abominação entre elas, e recebereis opróbrio e vergonha eterna do justo juízo de Deus; e todos os que vos virem fugirão de vós. E, se não fosse por Abraão, Isaque e Jacó, nossos pais, nenhum da minha descendência ficaria sobre a terra.

E agora aprendi no livro de Enoque que por setenta semanas vos desviareis, e profanareis o sacerdócio, e contaminareis os sacrifícios, e corrompereis a lei, e desprezareis as palavras dos profetas. Na perversidade perseguireis os justos e odiareis os piedosos; abominareis as palavras dos fiéis, e ao homem que renova a lei no poder do Altíssimo chamareis enganador; e por fim, como supondes, o matareis, não entendendo a sua ressurreição, tomando perversamente sobre as vossas próprias cabeças o sangue inocente. Por causa dele os vossos lugares santos ficarão desolados, contaminados até o chão, e não tereis lugar que seja limpo; mas sereis entre os gentios uma maldição e uma dispersão, até que Ele volte a olhar para vós e, com piedade, vos tome para si pela fé e pela água.

E, já que ouvistes a respeito das setenta semanas, ouvi também a respeito do sacerdócio; pois em cada jubileu haverá um sacerdócio. No primeiro jubileu, o primeiro que for ungido para o sacerdócio será grande e falará a Deus como a um Pai; e o seu sacerdócio será cheio do temor do Senhor, e no dia da sua alegria ele se levantará para a salvação do mundo. No segundo jubileu, o que for ungido será concebido na dor dos amados; e o seu sacerdócio será honrado e glorificado entre todos. E o terceiro sacerdote será retido na dor; e o quarto estará em aflição, porque a injustiça será lançada sobre ele em excesso, e todo Israel odiará cada um o seu próximo. O quinto será retido nas trevas, e igualmente o sexto e o sétimo. E no sétimo haverá tal contaminação que não posso expressar, diante do Senhor e dos homens, pois saberão disso os que fazem estas coisas. Por isso estarão no cativeiro e serão presa, e a sua terra e os seus bens serão destruídos. E na quinta semana voltarão à sua terra desolada e renovarão a casa do Senhor. E na sétima semana virão sacerdotes adoradores de ídolos, contenciosos, amantes do dinheiro, soberbos, iníquos, lascivos, abusadores de crianças e de animais.

E, depois que o seu castigo tiver vindo da parte do Senhor, então o Senhor levantará para o sacerdócio um novo Sacerdote, a quem serão reveladas todas as palavras do Senhor; e Ele executará um juízo de verdade sobre a terra, na plenitude dos dias. E a sua estrela se levantará no céu, como um rei que derrama a luz do conhecimento no resplendor do dia, e Ele será engrandecido no mundo até a sua ascensão. Brilhará como o sol na terra e afastará todas as trevas do mundo debaixo do céu, e haverá paz em toda a terra. Os céus se alegrarão nos seus dias, e a terra se regozijará, e as nuvens ficarão alegres, e o conhecimento do Senhor será derramado sobre a terra como a água dos mares; e os anjos da glória da presença do Senhor se alegrarão nele. Os céus se abrirão, e do templo da glória virá sobre Ele a santificação, com a voz do Pai, como de Abraão, pai de Isaque. E a glória do Altíssimo será proclamada sobre Ele, e o espírito de entendimento e de santificação repousará sobre Ele na água. Ele dará a majestade do Senhor aos seus filhos em verdade para sempre; e ninguém o sucederá por todas as gerações, sim, para sempre. E no seu sacerdócio todo pecado chegará ao fim, e os iníquos descansarão do mal, e os justos descansarão nele. E Ele abrirá as portas do paraíso e removerá a espada ameaçadora contra Adão; e dará aos seus santos de comer da árvore da vida, e o espírito de santidade estará sobre eles. E Beliar será amarrado por Ele, e Ele dará poder aos seus filhos para pisotear os espíritos maus. E o Senhor se alegrará nos seus filhos, e o Senhor se comprazerá no seu amado para sempre. Então Abraão, Isaque e Jacó se alegrarão, e eu me regozijarei, e todos os santos se revestirão de alegria.

E agora, meus filhos, ouvistes tudo; escolhei, pois, para vós, ou as trevas ou a luz, ou a lei do Senhor ou as obras de Beliar. E respondemos ao nosso pai, dizendo: Diante do Senhor andaremos segundo a sua lei. E nosso pai disse: O Senhor é testemunha, e os seus anjos são testemunhas, e eu sou testemunha, e vós sois testemunhas da palavra da vossa boca. E dissemos: Somos testemunhas. E assim Levi deixou de dar ordens aos seus filhos; e estendeu os pés e foi reunido aos seus pais, depois de ter vivido cento e trinta e sete anos. E o puseram num caixão, e depois o sepultaram em Hebron, ao lado de Abraão, Isaque e Jacó.