Evangelho da Infância segundo Tomé — 15. Jesus confunde um terceiro mestre
Ler no Une Sacra1E, algum tempo depois, outro mestre, que era parente e amigo de José, disse-lhe: Traze-me o menino à escola; talvez eu consiga, com brandura, ensinar-lhe as letras. E José respondeu-lhe: Se tens coragem, irmão, leva-o contigo. E ele o levou com temor e relutância, e o menino ia com prazer.
2E, entrando decidido na escola, encontrou um livro sobre uma estante e, tomando-o, não lia os caracteres que nele estavam, mas, abrindo a boca, falava conforme a inspiração do Espírito Santo. E ensinou a Lei aos presentes. E, juntando-se uma grande multidão, rodeava-o, escutava-o e admirava-se da beleza das suas descrições, da justeza dos seus discursos e de que um menino como ele se expressasse daquela maneira.
3Ao ouvir isso, José, assustado, foi à escola, temendo pela saúde do professor. E o mestre disse a José: Sabe, irmão, que tomei o menino como discípulo, mas ele está cheio de sabedoria e de graça. Leva-o, eu te peço, para a tua casa.
4E, quando o menino ouviu estas palavras, sorriu e disse-lhe: Já que falaste bem e deste um bom testemunho, por tua causa seja curado aquele que foi ferido. E logo o outro mestre ficou curado. E José voltou com o menino para casa.
Versão: Tradução (edição 1) — Tradução popular, a partir da versão espanhola de González-Blanco
Fonte: Wikisource
Licença: Domínio público