Une Sacra

Aṅguttara Nikāya — Discursos Numerados — 1.150–169 — The Chapter on Non-offense

Ler no Une Sacra

150“Mendicants, those mendicants who explain a non-offense as an offense are acting for the detriment and unhappiness of the people, against the people, for the harm, detriment, and suffering of gods and humans. They brim with much wickedness and make the true teaching disappear.”

151“Mendicants, those mendicants who explain an offense as a non-offense are acting for the detriment and unhappiness of the people, against the people, for the harm, detriment, and suffering of gods and humans. Those mendicants brim with much wickedness and make the true teaching disappear.”

159“Those mendicants who explain a light offense as a heavy offense … a heavy offense as a light offense … a grave offense as a minor offense … a minor offense as a grave offense … a curable offense as an incurable offense … an incurable offense as a curable offense … an offense requiring amends as an offense not requiring amends … an offense not requiring amends as an offense requiring amends are acting for the detriment and unhappiness of the people, against the people, for the harm, detriment, and suffering of gods and humans. Those mendicants brim with much wickedness and make the true teaching disappear.”

160“Mendicants, those mendicants who explain a non-offense as a non-offense are acting for the welfare and happiness of the people, for the people, for the benefit, welfare, and happiness of gods and humans. They brim with much merit and make the true teaching continue.”

161“Mendicants, those mendicants who explain an offense as an offense are acting for the welfare and happiness of the people, for the people, for the benefit, welfare, and happiness of gods and humans. They brim with much merit and make the true teaching continue.”

169“Those mendicants who explain a light offense as a light offense … a heavy offense as a heavy offense … a grave offense as a grave offense … a minor offense as a minor offense … a curable offense as a curable offense … an incurable offense as an incurable offense … an offense requiring amends as an offense requiring amends … an offense not requiring amends as an offense requiring amends are acting for the welfare and happiness of the people, for the people, for the benefit, welfare, and happiness of gods and humans. They brim with much merit and make the true teaching continue.”

‹ 1.140–149 — The Chapter on Not the Teaching1.170–187 — The Chapter on One Individual ›

Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato

Edição: 1

Fonte: SuttaCentral

Licença: CC0

Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.