Aṅguttara Nikāya — Discursos Numerados — 4.26 — Deceivers

1“Mendicants, those mendicants who are deceivers and flatterers, pompous and fake, insolent, and scattered: those mendicants are no followers of mine. They’ve left this teaching and training, and they don’t achieve growth, improvement, or maturity in this teaching and training.

2But those mendicants who are genuine, not flatterers, attentive, amenable, and serene: those mendicants are followers of mine. They haven’t left this teaching and training, and they achieve growth, improvement, or maturity in this teaching and training.

3Those who are deceivers and flatterers, <j>pompous and fake,
insolent and scattered:
these don’t grow in the teaching
that was taught by the perfected Buddha.

4But those who are genuine, not flatterers, attentive,
amenable, and serene:
these do grow in the teaching
that was taught by the perfected Buddha.”