Aṅguttara Nikāya — Discursos Numerados — 1.21–30 — The Chapter on the Unworkable
Ler no Une Sacra21“Mendicants, I do not see a single thing that is so unworkable as this mind that is not developed. An undeveloped mind is unworkable.”
22“Mendicants, I do not see a single thing that is so workable as this mind that is developed A developed mind is workable.”
23“Mendicants, I do not see a single thing that is so very harmful as this mind that is not developed. An undeveloped mind is very harmful.”
24“Mendicants, I do not see a single thing that is so very beneficial as this mind that is developed. A developed mind is very beneficial.”
25“Mendicants, I do not see a single thing that is so very harmful as this mind that is not developed or manifested. An undeveloped and unmanifested mind is very harmful.”
26“Mendicants, I do not see a single thing that is so very beneficial as this mind that is developed and manifested. A developed and manifested mind is very beneficial.”
27“Mendicants, I do not see a single thing that is so very harmful as this mind that is not developed and cultivated. An undeveloped and uncultivated mind is very harmful.”
28“Mendicants, I do not see a single thing that is so very beneficial as this mind that is developed and cultivated. A developed and cultivated mind is very beneficial.”
29“Mendicants, I do not see a single thing that brings such suffering as this mind that is not developed and cultivated. An undeveloped and uncultivated mind brings suffering.”
30“Mendicants, I do not see a single thing that brings such happiness as this mind that is developed and cultivated. A developed and cultivated mind brings happiness.”
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.