Aṅguttara Nikāya — Discursos Numerados — 5.273–285 — A Lodgings Allotter
Ler no Une Sacra1“Mendicants, someone with five qualities should not be appointed as lodgings allotter … they don’t know if a lodging has been allotted or not … Someone with five qualities should be appointed as lodgings allotter … they know if a lodging has been allotted or not …
2A person should not be appointed as lodgings allocator … they don’t know if a lodging has been allocated or not … A person should be appointed as lodgings allocator … they know if a lodging has been allocated or not …
3A person should not be appointed as storeperson … they don’t know if stores are protected or not … A person should be appointed as storeperson … they know if stores are protected or not …
4… robe receiver …
5… robe distributor …
6… porridge distributor …
7… fruit distributor …
8… cake distributor …
9… dispenser of minor accessories …
10… allocator of bathing cloths …
11… bowl allocator …
12… supervisor of monastery staff …
13… supervisor of novices …
15What five? They don’t make decisions prejudiced by favoritism, hostility, stupidity, and cowardice. And they know if a novice has been supervised or not. A supervisor of novices with these five qualities is placed in heaven as if delivered there.”
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.