Itivuttaka — Assim Foi Dito — 45 — Retreat
Ler no Une Sacra1This was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard.
2“Enjoy retreat, mendicants, love retreat. Be committed to inner serenity of the heart, don’t neglect absorption, be endowed with discernment, and frequent empty huts. A mendicant who enjoys retreat can expect one of two results: enlightenment in this very life, or if there’s residue left behind, non-return.”
3The Buddha spoke this matter. On this it is said:
4“With minds at peace, alert,
mindful and meditative,
they rightly discern the Dhamma,
unconcerned for sensual pleasures.
5Delighting in diligence, peaceful,
seeing fear in negligence,
such a one can’t decline,
and has drawn near to extinguishment.”
6This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard.
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.