Une Sacra

Itivuttaka — Assim Foi Dito — 88 — Inner Stains

Ler no Une Sacra

1This was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard.

2“Mendicants, there are these three inner stains, inner foes, inner enemies, inner killers, and inner adversaries. What three? Greed, hate, and delusion. These three are inner stains, inner foes, inner enemies, inner killers, and inner adversaries.”

3The Buddha spoke this matter. On this it is said:

4“Greed creates harm;
greed upsets the mind.
That person doesn’t recognize
the danger that arises within.

5A greedy person doesn’t know the good.
A greedy person doesn’t see the truth.
When a person is beset by greed,
only blind darkness is left.

6Those who have given up greed,
don’t get greedy even when provoked.
Greed falls off them
like a drop from a lotus-leaf.

7Hate creates harm;
hate upsets the mind.
That person doesn’t recognize
the danger that arises within.

8A hateful person doesn’t know the good.
A hateful person doesn’t see the truth.
When a person is beset by hate,
only blind darkness is left.

9Those who have given up hate,
don’t get angry even when provoked.
Hate falls off them
like a ripe palmyra fruit from its stem.

10Delusion creates harm;
delusion upsets the mind.
That person doesn’t recognize
the danger that arises within.

11A deluded person doesn’t know the good.
A deluded person doesn’t see the truth.
When a person is beset by delusion,
only blind darkness is left.

12Those who have given up delusion,
don’t get deluded even when provoked.
They banish all delusion,
as the rising sun the dark.”

13This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard.

‹ 87 — Destroyers of Sight89 — About Devadatta ›

Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato

Edição: 1

Fonte: SuttaCentral

Licença: CC0

Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.