Saṁyutta Nikāya — Discursos Conectados — 36.22 — The Explanation of the Hundred and Eight
Ler no Une Sacra1“Mendicants, I will teach you an exposition of the teaching on the hundred and eight. Listen …
2And what is the exposition of the teaching on the hundred and eight? Mendicants, in one explanation I’ve spoken of two feelings. In another explanation I’ve spoken of three feelings, or five, six, eighteen, thirty-six, or a hundred and eight feelings.
3And what are the two feelings? Physical and mental. These are called the two feelings.
4And what are the three feelings? Pleasant, painful, and neutral feelings. …
5And what are the five feelings? The faculties of pleasure, pain, happiness, sadness, and equanimity. …
6And what are the six feelings? Feeling born of eye contact … ear contact … nose contact … tongue contact … body contact … mind contact. …
7And what are the eighteen feelings? There are six preoccupations with happiness, six preoccupations with sadness, and six preoccupations with equanimity. …
8And what are the thirty-six feelings? Six kinds of domestic happiness and six kinds of renunciate happiness. Six kinds of domestic sadness and six kinds of renunciate sadness. Six kinds of domestic equanimity and six kinds of renunciate equanimity. …
9And what are the hundred and eight feelings? Thirty six feelings in the past, future, and present. These are called the hundred and eight feelings.
10This is the exposition of the teaching on the hundred and eight.”
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.