Saṁyutta Nikāya — Discursos Conectados — 3.16 — A Daughter
Ler no Une Sacra1At Sāvatthī.
2Then King Pasenadi of Kosala went up to the Buddha, bowed, and sat down to one side. Then a man went up to the king and whispered in his ear, “Your Majesty, Queen Mallikā has given birth to a daughter.” When this was said, King Pasenadi was disappointed.
3Then, knowing that King Pasenadi was disappointed, on that occasion the Buddha recited these verses:
4“Well, some women are better than men,
O ruler of the people.
Wise and virtuous, a devoted wife
whose mother-in-law is her queen.
5And when she has a son,
he becomes a hero, O lord of the land.
The son of such a blessed lady
may even rule the realm.”
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.