Saṁyutta Nikāya — Discursos Conectados — 1.19 — Little Hut
Ler no Une Sacra1“Don’t you have a little hut?
Don’t you have a little nest?
Don’t you have any networks?
Aren’t you free of shackles?”
2“Indeed I have no little hut.
Indeed I have no little nest.
Indeed I have no networks.
Indeed I’m free from shackles.”
3“What do you think I call your little hut?
What do I call your little nest?
What do I call your network?
And what do I call your shackle?”
4“You call mother a little hut;
and wife a little nest.
You call children a network,
and you call my craving a shackle.”
5“It’s good you have no little hut!
It’s good you have no little nest!
It’s good you have no networks!
And good that you’re free from shackles.”
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.