Saṁyutta Nikāya — Discursos Conectados — 11.23 — The Sambari Sorcery
Ler no Une Sacra1At Sāvatthī.
2The Buddha said this:
3“Once upon a time, mendicants, Vepacitti, lord of titans, was sick, suffering, gravely ill. So Sakka went to see him to ask after his illness.
4Vepacitti saw Sakka coming off in the distance, and said to him, ‘Heal me, lord of gods!’
5‘Teach me, Vepacitti, the Sambari sorcery.’
6‘I can’t do that, good fellow, until I have consulted with the titans.’
7Then Vepacitti, lord of titans, asked the titans, ‘Good fellows, may I teach the Sambari sorcery to Sakka, lord of gods?’
8‘Do not, good fellow, teach the Sambari sorcery to Sakka!’
9So Vepacitti addressed Sakka in verse:
10‘O Maghavā, O Sakka,
king of gods, Sujā’s husband:
a sorceror like Sambara falls
into the terrible hell for a full century.’”
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.