Saṁyutta Nikāya — Discursos Conectados — 35.27 — Without Completely Understanding (2nd)
Ler no Une Sacra1“Mendicants, without directly knowing and completely understanding the all, without dispassion for it and giving it up, you can’t end suffering. And what is the all, without directly knowing and completely understanding which, without dispassion for it and giving it up, you can’t end suffering?
2The eye, sights, eye consciousness, and things knowable by eye consciousness.
3The ear … nose … tongue … body …
4The mind, ideas, mind consciousness, and things knowable by mind consciousness.
5This is the all, without directly knowing and completely understanding which, without dispassion for it and giving it up, you can’t end suffering.
6By directly knowing and completely understanding the all, having dispassion for it and giving it up, you can end suffering. And what is the all, directly knowing and completely understanding which, having dispassion for it and giving it up, you can end suffering?
7The eye, sights, eye consciousness, and things knowable by eye consciousness.
8The ear … nose … tongue … body …
9The mind, ideas, mind consciousness, and things knowable by mind consciousness.
10This is the all, directly knowing and completely understanding which, having dispassion for it and giving it up, you can end suffering.”
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.