Suttas em Português — Seleção — SN 1.2 — Libertação
Ler no Une Sacra1Em Savatthi.
2Então, quando a noite estava avançada, um deva glorioso, foi até o Abençoado, iluminando todo o bosque de Jeta. Depois de homenageá-lo ele ficou parado a um lado e dirigiu-se ao Buda: “Estimado senhor, você entende o que é a libertação, o que é a emancipação e o que é o afastamento para os seres sencientes?”
3“Sim senhor, eu entendo o que é a libertação, o que é a emancipação e o que é o afastamento para os seres sencientes.”
4“Mas de que forma você entende isto?”
5“Pelo fim do deleite com o renascimento, pela extinção da percepção e da consciência, e pela cessação e apaziguamento das sensações: é dessa forma, senhor, que eu entendo o que é a libertação, o que é a emancipação e o que é o afastamento para os seres sencientes.”
Versão: Tradução de Gabriel Laera, Marco Quaresma e Vitor Guimarães — Gabriel Laera, Marco Quaresma e Vitor Guimarães
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Tradução dedicada ao domínio público (CC0) pelos tradutores, que pedem que seu uso esteja de acordo com os valores da comunidade budista.