Suttas em Português — Seleção — SN 1.77 — Autoridade

1“O que é autoridade no mundo?
Qual é o melhor dos bens?
O que no mundo é uma espada enferrujada?
Quem é uma praga no mundo?

2Quem é preso quando leva consigo coisas?
E quem é amado quando leva consigo coisas?
E quem é aprovado pelo sábio
quando volta e retorna novamente?”

3“O poder é autoridade no mundo.
Uma mulher é o melhor dos bens.
A raiva no mundo é uma espada enferrujada.
Um bandido é uma praga no mundo.

4Um bandido é preso quando toma para si coisas.
E um asceta é amado quando leva consigo coisas.
Um asceta é aprovado pelo sábio
quando volta e retorna novamente.”