Theragāthā — Versos dos Monges Anciãos — 4.12 — Mudita
Ler no Une Sacra1I went forth to save my life.
But I embraced faith
after receiving full ordination.
I strove, strong in effort:
2Gladly, let this body be broken!
Let this scrap of meat disintegrate!
Let both my legs fall off
at the knees!
3I won’t eat, I won’t drink,
I won’t leave my dwelling,
nor will I lie down on my side,
until the dart of craving is plucked.
4As I meditate like this,
see my energy and vigor!
I’ve attained the three knowledges
and fulfilled the Buddha’s instructions.
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.