Theragāthā — Versos dos Monges Anciãos — 6.10 — Sumana (2nd)
Ler no Une Sacra1I was only seven years old
and had just gone forth
when I overcame the mighty serpent king
with my psychic powers.
2I brought water for my mentor
from the great lake Anotatta.
When he saw me,
my teacher declared:
3“Sāriputta, see this
young boy coming,
carrying a water pot,
serene inside himself.
4His conduct inspires confidence,
he is of lovely deportment:
he is Anuruddha’s novice,
self-assured in psychic powers.
5Made a thoroughbred by a thoroughbred,
made good by the good,
educated and trained by Anuruddha,
who has completed his task.
6Having attained ultimate peace
and witnessed the unshakable,
that novice Sumana has the wish:
‘May no one find me out!’”
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.