Therīgāthā — Versos das Monjas Anciãs — 3.6 — Sukkā
Ler no Une Sacra1“What’s up with these people in Rājagaha?
They sprawl like they’ve been drinking mead!
They don’t attend on Sukkā
as she teaches the Buddha’s instructions.
2But the wise—
it’s as if they drink it up,
so irresistible, delectable, and nutritious,
like travelers enjoying a cool cloud.”
3“She’s known as Sukkā because of her bright qualities,
free of greed, serene.
She bears her final body,
having vanquished Māra with his legions.”
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.