Therīgāthā — Versos das Monjas Anciãs

Tradição budista (atribuído ao Buda e a seus discípulos) · séc. V–I a.C.

Poemas de 73 monjas dos primeiros tempos do budismo — uma das mais antigas coleções de literatura escrita por mulheres. Falam da perda de filhos e maridos, da vida antes da ordenação, de cortesãs e rainhas que renunciaram ao mundo e da liberdade encontrada no caminho.

Faz parte do Tipitaka ("três cestos"), o cânon páli do budismo Theravāda, transmitido oralmente e posto por escrito no Sri Lanka no século I a.C. O texto páli é o da edição Mahāsaṅgīti; as traduções são do SuttaCentral, dedicadas ao domínio público (CC0) pelos tradutores.

Capítulos

• 1.1 — An Unnamed Nun (1st)
• 1.2 — Muttā (1st)
• 1.3 — Puṇṇā
• 1.4 — Tissā
• 1.5 — Another Tissā
• 1.6 — Dhīrā
• 1.7 — Vīrā
• 1.8 — Mittā (1st)
• 1.9 — Bhadrā
• 1.10 — Upasamā
• 1.11 — Muttā (2nd)
• 1.12 — Dhammadinnā
• 1.13 — Visākhā
• 1.14 — Sumanā
• 1.15 — Uttarā (1st)
• 1.16 — Sumanā, Who Went Forth Late in Life
• 1.17 — Dhammā
• 1.18 — Saṅghā
• 2.1 — Abhirūpanandā
• 2.2 — Jentā
• 2.3 — Sumaṅgala’s Mother
• 2.4 — Aḍḍhakāsi
• 2.5 — Cittā
• 2.6 — Mettikā
• 2.7 — Mittā (2nd)
• 2.8 — To Abhayā’s Mother From Her Daughter
• 2.9 — Abhayā
• 2.10 — Sāmā
• 3.1 — Another Sāmā
• 3.2 — Uttamā
• 3.3 — Another Uttamā
• 3.4 — Dantikā
• 3.5 — Ubbirī
• 3.6 — Sukkā
• 3.7 — Selā
• 3.8 — Somā
• 4.1 — Bhaddā Daughter of Kapila
• 5.1 — An Unnamed Nun (2nd)
• 5.2 — Vimalā, the Former Courtesan
• 5.3 — Sīhā
• 5.4 — Sundarīnandā
• 5.5 — Nanduttarā
• 5.6 — Mittākāḷī
• 5.7 — Sakulā
• 5.8 — Soṇā
• 5.9 — Bhaddā of the Curly Hair
• 5.10 — Paṭācārā
• 5.11 — Thirty Nuns
• 5.12 — Candā
• 6.1 — Five Hundred Students of Paṭācārā
• 6.2 — Vāseṭṭhī
• 6.3 — Khemā
• 6.4 — Sujātā
• 6.5 — Anopamā
• 6.6 — Mahāpajāpati Gotamī
• 6.7 — Guttā
• 6.8 — Vijayā
• 7.1 — Uttarā (2nd)
• 7.2 — Cālā
• 7.3 — Upacālā
• 8.1 — Sīsūpacālā
• 9.1 — Vaḍḍha’s Mother
• 10.1 — Kisāgotamī
• 11.1 — Uppalavaṇṇā
• 12.1 — Puṇṇikā
• 13.1 — Ambapālī
• 13.2 — Rohinī
• 13.3 — Cāpā
• 13.4 — Sundarī
• 13.5 — Subhā, the Smith’s Daughter
• 14.1 — Subhā of Jīvaka’s Mango Grove
• 15.1 — Isidāsī
• 16.1 — Sumedhā