Therīgāthā — Versos das Monjas Anciãs — 5.5 — Nanduttarā
Ler no Une Sacra1In the past I worshiped the sacred flame,
the moon, the sun, and the gods.
Having gone to a river ford,
I plunged into the water.
2Undertaking many vows,
I shaved half my head.
Preparing a bed on the ground,
I ate no food at night.
3I loved my ornaments and decorations;
and with baths and oil-massages,
I pandered to this body,
racked by desire for pleasures of the senses.
4But then I gained faith,
and went forth to homelessness.
Truly seeing the body,
desire for sensual pleasure is eradicated.
5All rebirths are cut off,
wishes and aspirations too.
Unyoked from all yokes,
I’ve found peace of mind.
Versão: Translation by Bhikkhu Sujato — Bhikkhu Sujato
Edição: 1
Fonte: SuttaCentral
Licença: CC0
Translation dedicated to the public domain (CC0) by the translator, who asks that it be used in accordance with the values and principles of the Buddhist community and not for AI training or AI-derived technologies.